將出日語單曲及新片
徐若瑄 忙得像7-Eleven

記者 王惠萍/報導

●女星徐若瑄進軍日本的第一張日本單曲CD本月即將發行，而她在台灣拍的「魔鬼天使」
也即將和觀眾見面，在這同時徐若瑄還有兩支日本廣告，真是忙得不亦樂乎！在這麼忙碌
的生活裡，她仍和去年赴澳洲和馬來西亞結識的年輕男性朋友保持書信往返，覺得這是工
作之外的最大樂趣。

徐若瑄的男性朋友結識於去年赴澳洲及馬來西亞拍照時，當時有幾位移民當地的華裔青年
主動認出了徐若瑄，並且樂意充當義工，大家成為好朋友，徐若瑄回來後一直忙於工作，
但是仍保持書信往返，情誼越來越深厚。

徐若瑄從去年底簽約日本經紀公司後，演藝腳步「馬不停蹄」，忙碌的日子被形容為像「
7-Eleven」一樣全年無休。她近來的眾多工作中，最令人矚目的是─以往只發過合集的她
，終於有機會出個人單曲了。

徐若瑄初試日語歌，表現不俗，只花兩天時間進錄音室就錄了三首歌，她的經紀人初聽到
她的歌覺得十分滿意，日語唱腔也還標準。只是以她有限的日語基礎，加上前些時候返台
拍「魔鬼天使」又生疏了些，近日要上電視跑通告還是得惡補一下，因此公司特意請了日
語老師隨身惡補。

在新片「魔鬼天使」裡，徐若瑄和江國斌演一對年輕夫妻，夫妻倆的閨房之樂常從「洗」
耳朵開始，這樣耳廝鬢磨的親熱戲，一遇到NG，兩人就被取笑「你們的耳朵都被口水『洗
』乾淨了。」

【1995-09-15/民生報/10版/影視新聞】