精華區beta SEVENTEEN 關於我們 聯絡資訊
<RELEASE>8月29日(三)發行!完整收錄發表日本出道的演唱會的珍貴內容! 『SEVENTEEN 2018 JAPAN ARENA TOUR ‘SVT’』DVD&Blu-ray化決定! http://seventeen-17.jp/sp/news/images/180625.jpg
『SEVENTEEN 2018 JAPAN ARENA TOUR ‘SVT’』(2DVD+PHOTO BOOK)Loppi・HMV限定盤 發行日:2018年8月29日(三) 價格:6,019日圓 tax out / 6,500日圓 tax in 商品編號:PJDV-0007~0008 JAN:4589824540092 出版:PLEDIS JAPAN 『SEVENTEEN 2018 JAPAN ARENA TOUR ‘SVT’』(1BD+PHOTO BOOK)Loppi・HMV限定盤 發行日:2018年8月29日(三) 價格:6,944日圓 tax out / 7,500日圓 tax in 商品編號:PJDV-0009 JAN:4589824540108 出版:PLEDIS JAPAN 完整收錄日本出道的演唱會的珍貴內容! 『SEVENTEEN 2018 JAPAN ARENA TOUR ‘SVT’』DVD&Blu-ray化決定! 包含粉絲見面會在內,總共動員10萬人的巡迴,將完整收錄發表日本出道的2018年2月22 日橫濱體育館公演!360度都被觀眾包圍的舞台,無論從哪個角度都能被壓倒性的表演所 震撼。 此外還有大量的幕後花絮,不只是橫濱,就連大阪、名古屋的演唱會及粉絲見面會都貼身 拍攝,還收錄了成員們寶貴的採訪,必須永久珍藏! 而且還有多達100頁的寫真書,不僅是在舞台上的照片,還能一窺後台的樣貌。 <內容> ・DVD (2disc/本編約140分+幕後花絮約97分) ・Blu-ray (1disc/本編約140分+幕後花絮約97分) 【以下DVD・Blu-ray共通】 ・寫真書(100頁) ・隨機小卡1張(共13種,每位成員1種) ・付有特別印刷樣式的外盒 ※DVD・Blu-ray的影片內容及印刷物皆相同。 ※因現在正在製作中,內容可能會有所更動。 ※照片只是示意圖,與實際商品不同。 <搶先預購特典> ◎購買地點:Loppi、HMV[HMV(店舗)/HMV&BOOKS online (WEB)/HMV@Loppi] 特典:明信片 1張  尺寸:約14×19cm ※現在正在製作中,圖樣將於日後發表。 <SEVENTEEN Japan official fanclub “CARAT” 會員現定抽獎企劃> 將從在Loppi的FC會員限定購買預約畫面上預購的人中抽選10個人,贈送全體成員親自簽 名的官方週邊商品! (預購的同時將自動為您參加抽獎,公布中獎名單後,獎品將直接配送到您會員資料上登 錄的地址,煩請留意收貨。) <SEVENTEEN Japan official fanclub “CARAT” 會員限定抽選 預購方法> ※內含搶先預購特典 ※上述的預購特典「明信片1張」也附贈在內。 ※只有下述預購方法可以參加抽獎,請多加留意。 ★請見SEVENTEEN Japan official fanclub “CARAT”的入會方法★ http://seventeen-17.jp/join/ ■第一次預購 預購期間:2018年6月26日(二)10:00~7月17日(二)23:30 取貨日:8月29日(水) Loppi販賣對象:於2018年6月17日(日)前入會者/2018年6月17(日)時擁有會員資格者 ■第二次預購 預購期間:2018年7月18日(三)10:00~8月20日(一)23:30 取貨日:8月29日(水) Loppi販賣對象:於2018年7月8日(日)前入會者/2018年7月8日(日)時擁有會員資格者 ■預購方法: 1)在LAWSON・Ministop店面的Loppi首頁中點選「各種服務」 2)點選「SHOPPING(Loppi周邊)」 3)點選「各種會員限定商品」 4)點選「SEVENTEEN日本官方FC CARAT會員限定商品」 5)輸入FC會員編號7碼+登錄的出生年月日共8碼 6)選擇商品,並遵照畫面指示取出Lippi印製的收據,於30分鐘內到收銀台付款 7)於取貨券上印製的取貨日,拿著領貨券到您當初進行預購的店鋪取貨 ※無法在其他家分店取貨。 <一般購入方法:附贈搶先預購特典> ●Loppi(在LAWSON/Ministop的Loppi上預購,並於該店取貨) 第一次預購期間:2018年6月26日(二)10:00~8月20日(一) 取貨日:8月29日(三) 【商品編號 DVD:244847/Blu-ray:244849】 第二次預購期間:2018年8月21日(二)10:00~8月23日(四) 取貨日:8月29日(三) 【商品編號 DVD:244850/Blu-ray:244851】 非現貨販賣:2018年8月24日(金)10:00~9月30日(日) 取貨日:購買的6天後 【商品編號 DVD:244853/Blu-ray:249107】 ●HMV&BOOKS online (WEB) 預購期間:2018年6月26日(三)10:00~ 發行・取貨日:2018年8月29日(三)~ URL:http://www.hmv.co.jp/fl/365/14/11/ ●HMV(店鋪) 預購期間:2018年6月26日(二)10:00~ <DVD&Blu-ray收錄內容> SEVENTEEN 2018 JAPAN ARENA TOUR ‘SVT’ ●CONCERT <SET LIST> 1.CLAP 2.NO F.U.N 3.Chuck 4.Don't Wanna Cry 5.Without You 6.Still Lonely 7.Hello 8.Pinwheel 9.Lilili Yabbay 10.TRAUMA 11.Change Up 12.Crazy in Love 13.Habit 14.When I Grow Up 15.Lean On me -Japanese ver.- 16.Fronting 17.Jam Jam 18.Swimming Fool 19.Pretty U 20.BOOMBOOM 21.Mansae 22.Adore U 23.THANKS -Encore- 24.Campfire 25.Love Letter -Japanese ver.- 26.VERY NICE ●MAKING FILM 字幕:日語 http://seventeen-17.jp/sp/news/detail/180625.html Cr. SEVENTEEN Japan official site 翻譯 PTT-SEVENTEEN @news920 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.5.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1529918382.A.949.html
smiledear12 : 感謝翻譯!! 06/25 17:27
Yvonnesc2317: 感謝翻譯!!! 真的好快就出DVD了XDDD 06/25 18:37
heeweeds : 感謝翻譯!! 06/25 21:13
alisea : 該來的總是逃不掉XD 06/25 23:57
補上HMV WEB購買網址 ※ 編輯: news920 (122.116.27.131), 06/28/2018 16:07:21