推 Yvonnesc2317: 少了珉奎真的很奇怪QAQQQ 希望有好好休息… 06/02 21:05
※ 編輯: vera112244 (36.230.111.108), 06/02/2018 22:04:09
推 Yvonnesc2317: 是說勝寛手上另一個手環應該是珉奎的吧!!! 06/03 15:19
→ vera112244 : 好像是QQ 06/03 23:33
180602 SEVENTEEN 日本官推更新
(1)
はじめてハイタッチかいおこしのみなさん ありがとうございました!
ミンギュさんざんねんだけど~がんばって~!!
第一次的擊掌會 謝謝前來參加的各位!
雖然珉奎很可惜~加油~!!
https://pbs.twimg.com/media/Deq9bvDVAAA_v8k.jpg
https://twitter.com/pledis_17jp/status/1002822159486447616
(2)
SEVENTEENが国内移動をする際、多数の盗撮・追っかけ行為をする人達を確認していま
す。このまま公共交通機関・一般のお客様にご迷惑をおかけする行為や、メンバーへの
負担が続きますと、今後メンバーの移動手段が制限されてしまいます。公共交通機関で
の迷惑行為は絶対にお止めください。
SEVENTEEN在國內（日本）移動時，我們確認到了多數的偷拍、追隨行為。如果繼續這樣
帶給使用大眾運輸的一般乘客麻煩和給予成員負擔，日後成員們的移動手段將會受到限制
。請絕對停止搭乘大眾運輸工具時帶來的麻煩行為。
Cr.Twitter @pledis_17jp
翻譯 PTT-SEVENTEEN @vera112244
--
珉奎快快好起來~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.111.108
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1527929262.A.740.html