[情報] 190129 SEVENTEEN 日本官推更新

[news920 (R)]

190129 SEVENTEEN 日本官推更新

[#SEVENTEEN JAPAN NEWS]
メンバーより日本のCARATのみなさまへ、 6TH MINI ALBUM ’YOU MADE MY DAWN' が
2019年1月29日発表の最新オリコン週間アルバムランキングで1位を獲得したことについ
て、喜びのメッセージが到着しました！

6TH MINI ALBUM ’YOU MADE MY DAWN'於2019年1月29日最新發表的Oricon Album Weekly
Ranking 獲得1位，來自成員給日本克拉的充滿歡喜的影片！

#SEVENTEEN(韓文)
#Home
#SEVENTEEN_Home

https://twitter.com/i/status/1090067258980749312


 影片內容 

[勝哲]
日本的克拉們、Say the name

[全員]
SEVENTEEN！
大家好，我們是SEVENTEEN

[碩珉]
我們現在正在韓國努力進行回歸活動中
但我們今天聽到了一則非常開心的消息

[淨漢]
多虧了日本的克拉，我們在Oricon Album Weekly Ranking獲得了第一名
真的全多虧了克拉們(才能得到第一)

[明浩]
我們很開心，謝謝大家

[燦]
4月我們在日本不只有演唱會 還有Fan Meeting
讓我們在HARU(本次日本巡演名稱，也有春天的意思)裡再見吧

[勝哲]
以上 我們是SEVENTEEN
Say the name

[全員]
SEVENTEEN！謝謝大家，我愛你們


https://twitter.com/pledis_17jp/status/1090067258980749312
Cr.  Twitter @pledis_17jp
翻譯 news920 @ptt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.109.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1548729263.A.6F2.html
※ 編輯: news920 (220.136.109.236), 01/29/2019 10:39:45
推 kikichacha  : 恭喜孩子們!!!!!:)
→ wwwww3199   : 恭喜！
推 Yvonnesc2317: 恭喜!!!! 用韓專在O榜拿一位真的很難得!!!!
推 Liutinwei   : 恭喜!!!
→ trimrose    : 超棒！感動啊
推 bettycute11 : 超棒的!!!
→ LILILI3701  : 恭喜！
推 listenfish  : 恭喜!!
推 iamwhoim    : 恭喜！！！！