[社群] 190206 SEVENTEEN 推特更新(2)

[Yvonnesc2317 (Yvonne)]

190206 SEVENTEEN 推特更新(1)

[17'S] 讓春節連假最後的可惜也全部~ 逃亡的黃色黃色♥ 編造記憶的專家小十七們[飛
吻臉][衝刺] 朝著克拉們的心Goal~in的Zalmac* WOOZI、Kiker珉奎、漫咚冒*淨漢[足球]
[球門][兩顆愛心]和成功拿到弓箭金牌的Dogolas*、俊蒙*、Robinon*[妖精][弓箭][金牌]
這次春節也能和體大小十七一起真的很棒[彎眼笑臉]
#連假_結束也_和小十七_一起[愛心驚嘆號]

＊Zalmac WOOZI是2016年當守門員的時候被取的綽號
＊應該是「從漫畫中咚地冒出來」的縮語(?
＊Dogolas=DK+Legolas(魔戒裡的精靈弓箭手)
＊俊蒙=Jun+朱蒙(高句麗開國君王)
＊Robinon=Robin Hood(羅賓漢)+Vernon

https://pbs.twimg.com/media/Dyt5M9nVYAUtWOR.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dyt5M9nUYAAXMkZ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dyt5M9nU8AAOOc9.jpg
＊手套上寫的是「SEVENTEEN」、「我是WOOZI」
https://pbs.twimg.com/media/Dyt5M9nVAAYBwrb.jpg

Cr. pledis_17 @Twitter
https://twitter.com/pledis_17/status/1093100629948489728


190206 SEVENTEEN 推特更新(2)

[17'S] [獨家] 珉記者，SEVENTEEN獲得弓箭金牌現場親自公開話題[弓箭]

SEVENTEEN，「將弓箭金牌的光榮歸於克拉們」

https://youtu.be/1xa11UnjAKU (中字)

Cr. pledis_17 @Twitter
https://twitter.com/pledis_17/status/1093102976107827206

翻譯 Yvonnesc2317 @PTT-SEVENTEEN

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.87.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1549456502.A.7E7.html
推 cynthia0331 : 珉奎衝出去太可愛了！碩珉不知道遮什麼臉哈哈哈害
→ cynthia0331 : 羞嗎XD金牌恭喜啊啊啊！
推 trimrose    : 珉記者太貼心了！看的時候就想說會不會放出這段
→ trimrose    : 恭喜金牌耶好厲害哦
推 iamwhoim    : 為金牌射箭組和珉機戰應援TTTTT
→ iamwhoim    : *珉記者 我的選字怎麼了…XDDDD
※ 編輯: Yvonnesc2317 (42.75.221.200), 02/07/2019 18:13:14
→ trimrose    : 樓上對不起，我看到你的推文笑出來