[社群] 181207 Woozi IG/推特更新

[skdccbsx (coloured wind)]

181207 Woozi IG/推特更新


https://www.instagram.com/p/BrFZXfRF3nz/
https://imgur.com/Ndjqgek.jpg
https://twitter.com/pledis_17/status/1071002365354897412
https://pbs.twimg.com/media/Dtz2916U0AEhTSo.jpg:orig
歐媽: 在工作嗎?
知勳: 運動
歐媽: 別一直運動
知勳: 為什麼
歐媽: 討厭凹凸不平的kk
      或許 收到Lafuma的布丁了嗎?
知勳: 什麼布丁阿
      是羽絨衣


[17'S Woozi] 歐媽 Lafuma沒有賣布丁

 https://imgur.com/nqFWZMz.jpg
 └勝寛: kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk(32個k)
         媽媽kkkkk
 https://imgur.com/diF8c0m.jpg
 └韓率: Lafuma布丁[吐舌]我猜會很美味



From pledis_17/saythename_17
翻譯 skdccbsx @PTT

-
布丁(pudding)跟羽絨衣(padding)在韓文中諧音XD
知勳歐媽的心=我的心
成員們拜託別過度運動QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.74.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1544187491.A.C71.html
推 smiledear12 : 各種出賣不小心打錯字的媽媽哈哈哈
推 Liutinwei   : 哈哈哈今天是出賣媽媽的日子XDDDD
推 bettycute11 : 今天是約好一起出賣媽媽嗎XDD也太可愛了~~
推 angelcool   : 凹凸不平XDD
推 Yvonnesc2317: 凹凸不平真的太好笑XDDD
推 huuhsi      : 凹凸不平超好笑～大家的媽媽都好可愛
推 Yvonnesc2317: 是說媽媽頭貼放兒子的照片這點也好可愛哈哈哈哈
才發現是兒子照片XDDDD
推 sherryl1623 : 一開始還不懂凹凸不平是什麼意思XDD 媽媽們好可愛
→ wwwww3199   : 大家的媽媽都好可愛XD
推 loulou741   : 媽媽好可愛XDDD凹凸不平XD
+Vernon回覆 果然說到韓率就是吃XDDD
※ 編輯: skdccbsx (111.246.74.70), 12/07/2018 23:25:28
推 kikichacha  : 哈哈哈哈哈這些對話真的太逗趣啦XDDDDD想吃布丁了..
推 listenfish  : 媽媽真的是說出我的心聲啊啊啊啊啊 太可愛QQ
推 harryman    : 成員的留言為什麼都那麼可愛XD
推 daisy0804123: 歐媽心就是克拉心啊