作者yenie (Always beside you♥)
看板SEVENTEEN
標題[社群] 171130 SEVENTEEN IG更新
時間Thu Nov 30 00:38:51 2017
[17's]
最火熱的名人們都聚集在MAMA了
不是開玩笑但要炫耀一下
跟高昌煥前輩相遇了
這個 不知道要先拍照還是先錄影片
還是先拍個照片吧
#進行最初公開
https://imgur.com/cZ29BNF
https://www.instagram.com/p/BcFdLPfjpw_/
------------------------------------------------------------------------------
我說.....可以不要連發文都模仿語氣的節奏嗎?
XDDDDD 判讀有點困難XDD
大家一起來模仿XDDD
而且發文都偷偷來~
才剛翻完以為結束又有新的了XDDD
這時間點你們該睡了吧???
翻譯如有誤請告知，謝謝!
然後這篇應該已經超過台灣12點了
所以另外PO一篇新的應該沒錯吧?
除非我看錯發文時間XDDDD
------------------------------------------------------------------------------
[17's]
像克拉們滿滿的愛一樣 Seventeen的隊長愛[右指]♥[左指]
因為一千萬點閱 感謝
#最初公開 #我們自己_開心玩的_時間 #萬歲_2017版本
影片連結：
https://goo.gl/fXWqmQ
https://www.instagram.com/p/BcHzhjajpR4/
[17's]
第一次開香檳的Hoshi王子大人[驚嚇臉]
#誰來_教一下_開香檳的_方法 #倉鼠驚慌 #我們自己_開心玩的_時間2
影片連結：
https://goo.gl/nXY93L
https://www.instagram.com/p/BcHzp-YD9Gu/
[17's]
再來一次!
感謝一千萬點閱，到一千萬日為止彼此相信著走下去吧!!!!
#1000萬_HIT #愛著你們因為愛你們所以愛你們 #寶石們[雙心]
影片連結：
https://goo.gl/LLp69r
https://www.instagram.com/p/BcHz0nEDC0P/
參考翻譯：
https://www.facebook.com/wuli.svt/posts/1751113678529939
CR.Never give up ‧ω‧
CR. IG @saythename_17
--
TO.世界善良努力認真的
Seventeen
不論這世界上有多少的惡意與攻擊
克拉會築起
鑽石般堅硬的城堡抵擋
我們會
抓緊彼此的雙手在任何時候 相互珍惜、扶持、給予勇氣及治癒
在未來的每一個日子一起
守護彼此
Seventeen ×
Carat ×Forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.30.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1511973534.A.722.html
推 Grisa6795: 超過了 我也剛看到這篇超好笑xD11/30 00:40
推 listenfish: XDDDDD11/30 00:46
推 worry: 真的大推!太好笑了!感謝大大翻譯! 11/30 11:23
推 Yvonnesc2317: 笑死XDDD 再去re一次影片哈哈哈哈哈11/30 19:18
※ 編輯: yenie (122.254.30.68), 11/30/2017 22:55:09
推 HYX0121: 把隊長丟掉(?)之後疊在一起好可愛啊啊啊啊 11/30 23:02
推 Kate286: 疊在下面的好辛苦XD但真的好可愛哈哈哈 11/30 23:33
推 listenfish: 倉鼠驚慌也太爆笑XDDDD 11/30 23:58