推 xyoo98: 推 03/18 13:59
推 vera112244: 推～～勝寛超棒 03/18 16:00
推 armymonbebe: 推推～ 03/18 16:42
推 smiledear12: 推！昨天vlive勝寬唱了一段，歌聲真的好棒 03/18 16:57
[ 初OST參與紀念！SEVENTEEN勝寛單獨採訪公開！]
Q：很多粉絲都很希望勝寛可以唱OST，這次終於初次參與了製作，恭喜，心情怎麼樣呢？
勝寛：真的非常幸福！參與OST是作為歌手想實現的一個目標，到現在還很興奮和激動。
Q：這期間似乎也收到了許多OST的邀約 這次決定參與Mother OST的契機是？
勝寛：我覺得OST扮演了能夠電視劇中的情感更加突出、讓觀眾更加沈浸於劇情的角色，
所以一直很想參與嘗試，正好接到了好的邀約，如果我的歌聲能跟出色的電視劇有
連結是很棒的事，這樣想著所以決定參與了。要是聽著歌能夠更加投入在電視劇的
場景裡就好了。
Q：因為是第一次的OST，錄音的時候應該也很激動呢。是以什麼樣的心情面對的呢？有錄
音中的小插曲嗎？
勝寛：希望我的歌曲能夠好好融入劇情的走向。
因為是第一次參與OST的工作，雖然緊張，但比起那些「會在什麼樣的時機出現
呢」這種期待的心情更加巨大。
Q：原本就知道（勝寛）歌唱得很好，錄音時毫不含糊的歌唱實力聽說也讓在場的工作人
員聽著都被感動了。有沒有在練習歌唱的獨家訣竅呢？
勝寛：一邊看著歌詞，要如何傳達內容呢，一邊試著（自己）闡述，聽著導唱盡量唱得相
似的同時也代入歌詞、融入感情，是這樣子練習的。因為是第一次唱OST特別細心的
練習了，收到許多稱讚，真的十分感激！
Q：作為主唱，一直以來唱了許多歌曲，在這之中有沒有最喜愛的歌曲？理由是？
勝寛：這期間唱過的歌曲都很喜歡所以很難選出一個，如果說是記憶深刻的話有兩首歌，
都是翻唱的曲子。一首是在蒙面歌王裡翻唱的Big Mama的〈緣〉，另一首則是為了
粉絲而翻唱的朴孝信前輩的〈Beautiful Tomorrow〉。〈緣〉是我從練習生時期就
很喜歡的曲子，也經常想像能在舞台上演唱，完成了這個願望所以很開心。
〈Beautiful Tomorrow〉是暫時陷入低潮時所練習的歌曲。唱著這首歌時、也如同
曲名，期盼著美麗的明天可以到來。克拉能夠喜歡、從朴孝信前輩們的歌迷們那裡
也收到了稱讚，（對於這些）感到十分光榮。
Q：看過《Mother》了嗎？如果看過的話，覺得有趣嗎？最喜歡的角色是？
勝寛：還沒收到邀約之前只聽說是十分精彩的電視劇，收到提案以後就去找來看了。並不
只是單純覺得精彩，更感受到了心痛又溫暖的情緒，是一部如同劇名、能夠感受到
母愛和家人珍貴的電視劇。對於能幫這麼好的電視劇演唱OST再次表達光榮之意！
最熱愛的角色…所有的角色都很了不起，也都是很帥氣的演員，要選出一個太難了
呵呵
跟李寶英前輩以前曾經在機場貴賓室見過面，「你好我們是SEVENTEEN」這樣子
打過招呼。雖然似乎是不太會記得的事情，但如果（前輩）記得那時候那位親故就
是我的話就太感謝了呵
Q：以後想成為怎麼樣的「歌手」呢？
勝寛：想成為好歌手。無論是歌曲、歌聲、歌詞或者歌者本身都好的那種歌手！
作為唱歌的人，聽著我的歌的人們因為歌曲而體會到怎樣的感情，（我覺得）
這件事是歌曲所產生的巨大力量，為了讓更多人透過我的歌曲感受到更多感情，以
後也會成為更加努力的歌手的。
Q：最後請和長久期待勝寛OST的粉絲們打個招呼吧。
勝寛：克拉們！（我）終於唱了彼此都殷殷期盼的OST，讓你們久等了，真的很謝謝。若
是聽著我的歌能帶來一點慰藉就好了！
原文：http://naver.me/x3sYZNYQ
翻譯Cr. 17 cups of latte @Facebook
https://www.facebook.com/17cupsoflatte/posts/2195835593985953
＊已取得譯者同意，並修改部分符號(ex:橘子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.99.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1521351873.A.38A.html