[日記] 160516 圓祐寄給日本粉絲的信

[oruoru (圈如)]

經過一個週末的休息
終於在禮拜一收到了圓祐的信～
這是我目前看過最官腔的信了XDDDDD

http://i.imgur.com/lva0pBf.jpg

翻譯
日本的克拉你們好，我是SEVENTEEN的全圓祐。
雖然沒有在日本正式地活動過，但卻收到了這麼多聲援跟應援，真的非常謝謝你們。
SEVENTEEN以正規一輯回歸了。
我想要展現好的音樂跟表演給各位粉絲以及更多的人看。
謝謝你們。
SEVENTEEN 圓祐

來源 自己的信箱

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.99.42
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1463390113.A.6AD.html
推 Im22Yo: 推o大翻譯~
推 thzea931216: 推翻譯^^ 官腔圓xD
推 cindy8854198: 推~
推 jeanxoxo: 推~好官腔xddd
推 realsong: 推XDDD真的好官腔XDDD
推 funghi404: 官腔圓圓XDDD
推 TS1989: 原來圓祐日文發音長這樣XDDD
→ TS1989: 是說日本粉絲信是要登錄什麼會員才有嗎?
→ jeanxoxo: Ts大是日本官網會員喔~
→ TS1989: 謝謝樓上回答><