→ vera112244: 感謝整理，不愧是網民勝寛跟勝哲XDD 04/12 21:40
推 vera112244: 補推～ 04/12 21:41
※ 編輯: Yvonnesc2317 (220.132.184.81), 04/13/2018 00:03:42
180406.180411 MPD推特/IG更新
＊因內容為同一系列，因此將兩則合併，順序按照官方放出的順序
<SVT CLUB> 綠窗口實時關鍵詞登基！SEVENTEEN成員 6人/7人 的新造詞模擬考試試卷紙
公開[手往下指] #SVT CLUB #SEVENTEEN @pledis_17 #Mnet #M2
https://pbs.twimg.com/media/DaEYhyFUQAET0U2.jpg
正答
https://wx4.sinaimg.cn/large/006Anr1Hgy1fq311wglr5j30hs0hsab3.jpg
WOOZI
https://pbs.twimg.com/media/DaEY2YlVwAADbgA.jpg
https://wx1.sinaimg.cn/large/006Anr1Hgy1fq311vgba1j30hs0hs758.jpg
Cr. M2MPD @Twitter
https://twitter.com/M2MPD/status/982093356074393601
https://twitter.com/M2MPD/status/982093699495608320
https://twitter.com/M2MPD/status/983978018870910976
https://twitter.com/M2MPD/status/983978027632734209
Cr. m2mpd @Instagram
https://www.instagram.com/p/BhNo2e2HoSG/
https://www.instagram.com/p/BhbEdaoHuVX/
Cr. saythename_17 @Instagram (轉發)
https://www.instagram.com/p/BhNqvbagKbH/
https://www.instagram.com/p/BhbFt6rgyhy/
圖片中翻Cr. SEVENTEEN吧官博 @微博
https://m.weibo.cn/status/4225848661315494
https://m.weibo.cn/status/4227717391467705
180406 MPD推特更新
SVT CLUB的公式狗狗 SEVENTEEN珉奎的生日真心地祝賀你[狗狗][煙花] #今天晚上8點公
開的 #SVT CLUB #片段 #請多多期待 #就這樣Byong #珉奎xi # HAPPYMINGYUDAY #我的_
春天_珉奎啊_生日快樂 #SEVENTEEN @pledis_17
https://pbs.twimg.com/media/DaFOcOUUQAAUPO7.jpg
Cr. M2MPD @Twitter
https://twitter.com/M2MPD/status/982152443092860928
180410 MPD 推特/IG更新
SEVENTEEN成員們投的最棒的Shopping王是誰呢[購物袋]？
13票中足足收到7票的成員到底是誰呢 請留言！！（SEVENTEEN成員們的投票結果4月12日
晚上8點 #SVT CLUB 第2集購物狂篇中確認）#SEVENTEEN @saythename_17 #Mnet #M2
https://imgur.com/fe84WeS.jpg (推特投票結果)
https://imgur.com/nTozJLN.jpg (IG圖)
Cr. M2MPD @Twitter
https://twitter.com/M2MPD/status/983615863973601280
Cr. m2mpd @Instagram
https://www.instagram.com/p/BhYecpKH9vb/
180412 MPD推特更新
SVT CLUB第2集完全有趣 真~的很有趣 是無法用言語來表達的[思考臉] #今天晚上8點
#Mnet #SVT CLUB #本放死守 #SEVENTEEN @pledis_17
https://pbs.twimg.com/media/Dakms4jUwAALNoo.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dakm0lEV4AAQv7Z.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dakm3taVAAAdm7S.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DaknATUUwAEGg0-.jpg
Cr. M2MPD @Twitter
https://twitter.com/M2MPD/status/984360919655333888
180412 MPD IG更新
我們一起去購物？
今天晚上8點 #SVT CLUB #購物狂
#星際大戰標誌的帽子為什麼沒賣
#耳朵按摩看的到嗎
#想看夜空中的星星
#Mnet #M2
https://imgur.com/4MvENOG.jpg
Cr. m2mpd @Instagram
https://www.instagram.com/p/BhdSTs0n6Ro/
---------------------------------------------------------------------------
＊文中出現的購物狂也是一種新造詞(?)，韓文是由Get+蜜+er組成，意思是「通過消費尋
求自我滿足的人」，暫時想不到更好的詞就先直接譯成購物狂了XDDDDDD
然後新造詞測驗完全看得出每個人的個性(?)
勝哲勝寛幾乎都快答出來了 根本超專業!!!
李知勳就是一種啊我不會寫全部都畫問號好了的那種煩躁感XDDD
還有自戀的例如 狗狗=可愛=珉奎 非飯存=Joshua 各種XDDD
把這幾天的社群整理在一起了
如果有缺漏或翻譯有誤再請板友告知 謝謝~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.184.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1523536916.A.EF4.html