主唱隊
以優美的和聲創造每天的笑容！
"在一起的時間很長，所以思考模式也很相近"
DK 主唱隊裡喜歡惡作劇的人比較多，尤其是淨漢哥跟Joshua哥，他們會做令人感到厭煩
的惡作劇(苦笑)。
The8 因為有勝寛跟DK在，所以氣氛很好！Joshua跟淨漢喜歡黏在一起，光看就會讓人忍
不住嘴角上揚。Woozi也是，只要在分隊裡，看起來感覺比平常更快樂！
「透過鏡頭看見的主唱隊的印象是白色，就像一塵不染的純白色，會依據我們的要求在最
短時間內反應出我們希望的表情動作，總是讓人覺得很放心。而且每個人都反應很快，總
是會擺出比我們給的範本更加帥氣、可愛的姿勢，非常厲害。不曉得是否是因為平常都在
和音，很擅長顧慮到所有小細節，而且從中找到平衡點。很愛說話也是他們的特徵之一。
」(工作人員A)
「全員在進行拍攝時，會越聊越起勁的地方一定都有主唱隊的成員在，非常擅於溝通，而
且主唱隊的成員全體骨架都很漂亮！」(工作人員B)
「採訪時總是笑聲不斷，只要勝寛說了有趣的話題，淨漢就會吐槽他，DK則是負責裝傻，
Woozi會做補充說明，Joshua則在一旁負責笑，像這樣在一個話題上全員都能興致高昂地
參與其中，這對他們來說是很理所當然的事情。想盡辦法要讓採訪變得更有趣的樣貌，每
每都讓我們覺得非常感激，此外還有不輸給笑聲的食慾，食慾方面也是相當旺盛(笑)。只
要是有關美食的話題就停不下來，但為什麼每個人都能維持纖細的身材呢？問了之後才知
道他們平常都很努力在控制飲食，檯面下的努力程度也令人相當佩服！」(工作人員C)
淨漢
出生於1995年10月4日
來自首爾 / 天秤座 / B型
在背後守護著成員們的沉睡天使。
DK「喜歡惡作劇，在主唱隊裡雖然是最年長的人，但有時候會很像是弟弟。很怕生，其實
不太擅長將自己的情緒表現出來，也有相當笨拙的地方。」
Joshua
出生於1995年12月30日
來自洛杉磯 / 射手座 / A型
親切的笑容最可愛！友善的紳士。
DK「平常很安靜、沉著，但很擅長與人交流，社交性很高。是個很好接近，喜歡惡作劇，
非常好的人。」
Woozi
出生於1996年11月22日
來自釜山 / 天蠍座 / A型
一手承包SEVENTEEN所有的歌，一流的音樂製作人。
DK「SEVENTEEN的音樂全都是Woozi哥創作出來的，但他從未有過任何不滿。然後，食量很
大(笑)，常常請大家吃飯，是個重情重義的人。」
DK
出生於1997年2月18日
來自首爾 / 水瓶座 / RH-O型
總是不忘唱歌和笑容，大家的快樂病毒。
What kind of person?
本名李碩珉，有一位姊姊，主唱之一，其音量及穿透人心的音質廣受好評，個性單純，
「太單純了！」單純到讓成員擔心的程度，擔任和Hoshi、勝寛共組的小分隊「夫碩順」的
隊長。
S.coups「單純到會讓人覺得此生還沒遇過這麼好的人的程度，就算只跟他說過一小段話，
也能馬上知道他是在充滿愛的環境下長大的。DK的家人對成員們說話時也都相當
地溫柔。」
淨漢「關於他的事，能說的就只有一點，那就是人太好了！」
Joshua「總之就是個很單純很乖的孩子。思考周全，不管做什麼都很拼命的這點，是我非
常想學習的地方。」
Jun「總是帶著笑容，DK的笑容就跟『海賊王』的魯夫笑起來的樣子一模一樣，被他那開
朗的笑容及溫柔拯救過無數次。」
Hoshi「時常被他那天生的溫柔給療癒到，從來都不曾對他感到煩躁，"為什麼人可以這麼
善良呢？"令人感到相當不可思議。只要在他身邊唱歌的話，他就會用他那卓越地
歌唱能力幫我和聲。」
圓佑「毫無疑問地是至今遇到的人類中最好的人，所以讓我很擔心，擔心他會不會有一天
被騙，但同時也是最好整的人，他第一次搭飛機的時候，我跟他說搭飛機時一定要
脫鞋子喔，結果他一直到要登機前都還相信我(笑)」
Woozi「非常單純的孩子，"人這麼好真的沒問題嗎？"單純到令人擔心的程度。身為主唱
隊的他，只要提到跟歌曲相關的問題就會變得很成熟，但除此之外的時間真的都
很像小孩子，是乖孩子。」
The8「很會唱歌，不管何時何地都在唱歌，真的一直在傳達他很喜歡唱歌這件事情。也很
愛哭(笑)，因為他心地很善良又很單純，所以只要受到感動就會馬上熱淚盈眶。」
珉奎「非常單純，人太好了，總是很擔心他會不會被騙，然後哭出來。明明活得再更狡猾
一點也可以阿。」
勝寛「跟我很合得來，不管是笑點還是食物的喜好都一樣，是只要對到眼就會笑出來的哥
哥。因為距離太近，有時候也會有小爭執，但彼此都很珍惜對方，馬上就會和好，
是非常感謝的存在。」
Vernon「天生的好人，常常笑著，也常常逗我笑，雖然有點小迷糊，但這點也令人感到會
心一笑。」
Dino「溫柔的聚合體！在我感到難過的時候，明明DK哥也一樣很難過，但他總是會無條件
地幫我療傷，讓我很感動。 連我那像孩子般地惡作劇也都全盤接受(笑)，『總是依
賴著你對不起』很想跟他道歉。」
"人好到令人擔心!? 成員第一的單純少年"
勝寛
出生於1998年1月16日
來自濟州 / 魔羯座 / B型
喜歡講話、吃東西，當然也很喜歡唱歌！
DK「用一句話統整的話，就是個很厲害的孩子。總是為了SEVENTEEN奉獻，不管在哪都領
導著我們，把氣氛弄得很有趣的氣氛製造者。就像真的的家人般的存在。」
Cr.anan特別編集 SEVENTEEN FINALLY IN JAPAN!
翻譯 PTT-SEVENTEEN @news920
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.233.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1528013755.A.CF7.html