作者blackgaspard (gaspard)
看板SEVENTEEN
標題[情報] 160621 StarCast正規一輯Behind現場公開
時間Tue Jun 21 16:59:20 2016
〔StarCast〕Seventeen「Pretty U」 Behind照片公開
來源:
http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000003038
哈囉StarCast的讀者!上次公開的Seventeen封面拍攝Behind現場,有沒有
有趣地好好看過了?今天為了讀者們,有著Seventeen「Pretty U」活動模
樣,又漂亮又帥氣的Behind照片,以特輯的方式來囉!
Seventeen馬上將以Repackage專輯回歸,在等待的同時,一起試著回想
「Pretty U」活動時間的記憶吧!從現在開始,即將出現之前藏得緊緊
的Behind照片,請做好心動的準備!^^
http://mimgnews2.naver.net/image/420/2016/06/21/100249904_17.jpg
「絕對不是在睡覺!」
絕對不是在睡覺,是陷入深遠思考的Vernon!思考的雕像Vernon(但是是
一次也看不到眼睛睜開的陷阱),不過雖然眼睛閉著,但還是回答了所有
問的問題.....
第三個Behind:正規一輯粉絲簽名會現場
http://mimgnews1.naver.net/image/420/2016/06/21/100250189_18.jpg
http://mimgnews2.naver.net/image/420/2016/06/21/100250440_19.jpg
http://mimgnews1.naver.net/image/420/2016/06/21/100250697_20.jpg
http://mimgnews1.naver.net/image/420/2016/06/21/100252102_24.jpg
第一個正規專輯發行後,和很久不見的粉絲們在很近的位置一起進行的粉
絲簽名會現場。Seventeen成員和克拉們都充滿心動的一天!今天讓我們來
介紹那個現場的全部!
http://mimgnews1.naver.net/image/420/2016/06/21/100256884_26.jpg
http://mimgnews1.naver.net/image/420/2016/06/21/100257382_28.jpg
http://mimgnews1.naver.net/image/420/2016/06/21/100257880_30.jpg
http://mimgnews2.naver.net/image/420/2016/06/21/100258120_31.jpg
「韓率啊!」被這樣喊叫的克拉聲音驚嚇的回說「什麼!」的Vernon!
讓姊姊們昏過去的半語>////<
文字/照片= Pledis 娛樂
※看到的內容是所屬社製作、提供。
--------------------------------------------------------------------
翻譯:blackgaspard@ptt
轉載請註明來自PTT Seventeen板
照片都好好看
邊翻譯邊覺得撰寫者好像也有十七病
結果到結尾發現是Pledis的工作人員寫的
嗚嗚好羨慕得十七病還能當他們工作人員,感覺可以舒緩病情啊
(結果其實人家根本沒得病XD)
預告了之後會有Dream Concert的Behind好期待QQ
哪裏翻錯再和我說喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.127.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1466499572.A.F00.html
推 kkkvy5432: 作者超17病的XDDDD我也好想摸一次知勳的酒窩喔... 06/21 17:05
→ kkkvy5432: 還有趁沒人我先報名成為Hoshi水瓶一號XDDD 06/21 17:06
→ blackgaspard: 不曉得為啥好讀版的上色好怪QQ 沒上色的地方都自己 06/21 17:10
→ blackgaspard: 上色,求解QQ 06/21 17:10
推 Im22Yo: 翻譯辛苦了!我的心最近被知秀燒的連渣渣都不剩了啊……(( 06/21 17:12
→ Im22Yo: 倒地不起 06/21 17:12
→ Im22Yo: p.s.抓隻蟲,最前面有個Pretty U打成Preety U囉 06/21 17:12
謝謝抓蟲!已經除掉!
推 jeanxoxo: 是不是doogi寫的(來鬧 06/21 17:14
推 jeanxoxo: 社團能有這樣的學長就好了TAT 06/21 17:16
推 vernaaaaa: \笑眼Joshua/ 然後隊長的三連拍太好看惹QQ 06/21 17:31
推 NSlice: 感謝翻譯!淨漢小八俊看書那張美,邊睡邊回答的韓率可愛~ 06/21 17:32
推 faryou: 感謝翻譯 勝澈的三連拍超級可愛>///< 06/21 17:33
推 ariees: 男人工作的背影也太帥了吧 <3 感覺忙內的氣質飆升 06/21 17:35
推 yahoyc0222: 感謝翻譯~勝澈最後一張被電到了>< 06/21 17:39
推 janlee: 居然被3k大搶先!!我只能報名成為耳麥了! 06/21 17:58
推 oruoru: 感謝翻譯QQ完全被圈死死的 每個敘述都好有愛 06/21 18:27
推 taco9137: 作者真是知心!!!感覺跟克拉客一樣幽默哈哈~~每個人都好 06/21 19:01
→ taco9137: 好看,Coups三連拍男友力真高,不愧是澈行激....Dino的 06/21 19:01
→ taco9137: 最後一張獨照讓我想叫歐爸了QQ 06/21 19:01
推 bettycute11: 每一張照片都好好看~我也想摸woozi酒窩!!! 06/21 21:15
推 joy85261: Vernon真的是笑哭我哈哈 想到他也會在廁所偷睡覺XDDD 06/21 21:16
推 Peijai: 推翻譯~~克拉心啊! 06/22 02:26
推 chmay: \笑眼洪知秀/\天使尹淨漢/\Sleeping Vernon/ 06/22 07:36
推 jackalchin: Vernon那,有一個打成Veron,是打錯還是故意的XD 06/22 08:19
是打錯XD 更正好囉~ 謝謝j大!
※ 編輯: blackgaspard (111.243.92.144), 06/22/2016 12:11:40
※ 編輯: blackgaspard (61.230.71.29), 07/13/2016 16:56:37