推 raiderho:建議在書局看一半再決定是否要敗。 04/19 17:29
推 Latitude:原作很棒，翻譯倒是錯了些地方也不甚通順,但是..原作很棒 04/20 00:10
推 za755188:翻譯真的是很爛...能的話盡量看原作吧XD 04/20 01:49
推 st3001:拉瑪任務中譯本建議不要買，反正那不是中文... 04/21 00:03
推 raiderho:樓上的話好狠XD 04/23 19:08
→ st3001:我也不願意這樣啊T______T 05/04 22:03
→ st3001:那時候看完真的以為是我中文變爛了，怎麼什麼都看不懂 05/04 22:05
推 ddrbox:它翻的中文的確要去"理解"一下，有些文法和句型結構怪的很 05/20 11:17
→ ddrbox:就把它當作是訓練邏輯推理能力，看懂後會很有成就感的 ^_^ 05/20 11:19
推 ddrbox:但主要困難點是去推敲Rama的空間結構，建議邊看邊畫下來吧 05/20 11:23