作者: arty (arche-types) 看板: Fantasy
標題: LeGuin 的短篇 Dragonfly (spoiler)
時間: Sat Dec 16 18:09:49 2000
作者: arty (arche-types) 看板: Fantasy
標題: Re: 吃飽太閒 本文 (spoiler)
時間: Sat Dec 16 18:07:33 2000
>發信人: Lucangel (路西瓜楊) 看板: Fantasy
> 話說回來，之前只看完「來真的III」，
> Tad魏的哀哀風格的確不錯，搞笑的Terry普也很有趣
> 不過烏蘇拉的看不懂，喬丹的則是老套..
LeGuin 的看不懂？不知老大看過在下之前吃飽太嫌所寫的幾篇介紹嗎... :P
Legend III 這本短篇合輯中收錄的是「地之海」系列的後續短篇：Dragonfly
（直譯是「蜻蜓」，可是明顯帶有連字 dragon-fly 「龍翔」的意思）。
這個故事的背景接在地之海四部曲的故事之後，主題繼續延續第四部 Tehanu
的主旨，也就是帶有「女性主義」的意義。
（以下文章涉及本篇故事情節）
如果看過在下之前吃飽太嫌，在本版所寫關於 Tehanu 的介紹，應該對於法師
學院有點印象：那是一個由九名大法師 (masters) 所組成的學院，是地之海
世界中唯一的正式魔法教學機構。根據傳統，該學院只收男學生，只有男人才
能擔任正式法師。
地之海故事中還有一個重要設定，即是將「龍」視為是具有深邃智慧的遠古生
物，它們通常住在人類無法抵達的遙遠海洋的彼端（地之海的世界是由一群島
嶼和大洋所組成，不像一般奇幻故事總是發生在一片「大陸」上）。地之海中
的龍，使用一般人類無法理解的開天闢地之語言，那是指涉所有事物本質的「
真名」(true name)。換言之，龍能夠瞭解天地萬物之起源與歷史。在某種意義
上，龍在地之海故事中代表的是一種近乎大自然的神秘莫名之力量（這與一般
奇幻小說中常將「龍」視為是「邪惡貪婪的大怪物、專供英雄屠殺」的陳腔濫
調也完全不同）。
在本短篇故事中，主角是名為 Dragonfly 的年輕女性，她是某個島上沒落地主
的唯一女兒。從小她就和當地一名地方女巫（witch，專指未受訓練，稍懂一些
魔法伎倆的女人）相當要好，後來結識了一名從法師學院初至島上的年輕駐地法
師。受到女巫的啟發和青年法師的遊說，Dragonfly 想要至法師學院學習魔法。
她的目的很簡單，因為終日酗酒的父親不許她認識自己的真名，她又不相信女
巫給她的真名，所以她想到法師學院學習魔法，自己找出自己的真名。
但是這有一個很大的難題，因為法師學院依傳統規條，從不錄取女性學生。
Dragonfly 仍然毫不作假，真誠地提出入學請求，由於正值法師學院群龍無首，
加上地之海新君王的正統性遭懷疑（這些劇情背景是延續前兩部長篇），結果
Dragonfly 的出現造成大法師議會的嚴重分裂，主張尊崇傳統戒律的大法師與
主張革新的大法師，雙方爆發嚴重衝突。
Dragonfly 沒有想到會造成這樣的局面，夾在兩難情境的她，最後在決定性的
關鍵時刻，無意識地展現出真正的力量，實現了老法師的預言，也使地之海世
界再次回歸「平衡」。
（以下是個人觀點）
從地之海系列一路下來，這個短篇其實是補充了 Tehanu 中的主題：性別與知
識／權力的關聯。LeGuin 的想法很清楚，無論是 Tehanu 或 Dragonfly 到最
後都沒有真正接受法師的訓練，都可說是經過一番成長歷練而「得道」。這個
主題在前三部曲中已經隱然成型，到了第四部 Tehanu 才完全闡明。許多習慣
史詩英雄故事的讀者，抱怨前三部的主角 Ged 在第四部中「反英雄」地成為
毫無力量的退隱老人，嚴重破壞讀者心目中的（男）英雄形象。然而，這正是
LeGuin 要表明的「道理」：To go is to return. 幼年的 Ged 是一個沒有法
力的小牧羊人，經過壯盛英勇的事蹟之後，到了晚年，再度成為平凡隱居的牧
羊人。這的確違反了主流奇幻中英雄「不朽」的形象，但卻是東方思想中「見
山又是山」的最高境界。
Dragonfly 文章中所蘊含的一些主題，也與西方主流奇幻的思想習慣不同（
唯一相似的，大概就是還保留了反派的具象），LeGuin 這一系列的女性主角
都相當特別，完全不同於奇幻故事中典型的男性英雄形象，如果沒有一些簡介
或一系列地理解，是很可能會看不懂其中的意義。不過值得再次強調，LeGuin
是「文以載道」的作家，她的文章相當值得深思品味，她的奇幻故事大都用字
淺顯、篇幅不長，但是寓意深遠。相對於當代西方主流奇幻作品動輒上千頁，
滿紙無甚深度的機關布景、鴛鴦蝴蝶，我會比較欣賞 LeGuin 的風格與態度。
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 210.61.208.107
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 210.61.208.107