By David Kiefer
Mercury News  2004/6/15

Robb Nen已經到了該做出抉擇的時候了，巨人隊首席訓練員Stan Conte
說：「他必須決定是要拼這個球季，或是等到下個球季再嘗試一次，甚
至是退休。」

Nen 即將結束一個月的休息，在星期二回到球隊。在這一個月中，肩膀
的傷勢仍沒有太大改善。雖然在日常活動時肩膀不會有任何不適，但一
旦練習投球的動作就會開始酸痛。

Conte承認Nen要在今年球季回到球場的機會非常渺茫。

-------

Grissom在對金鶯之戰時因為一次check swing讓大腿的舊傷復發，經過
治療可望在明天的比賽中先發。

-------

今年選秀會中選到的球員中，已經有19位與巨人簽約。其中包括 Santa
Clara大學的Will Thompson(7)及San Jose State的Kevin Frandsen(12)
其中Thompson是簽約球員中順位最高的。

Frandsen大概是最爽的，因為他和他的家人都是巨人隊的球迷，因此他
的進度也最快，明天就會被分發到小聯盟打球。

-------

接受Tommy John手術的 Jesse Foppert持續往九月復出的目標邁進。他
目前的復健進度已經到可以投打擊練習及模擬比賽的程度，球速已經增
加到85英哩。目前沒有任何後遺症出現，希望能在八月進行小聯盟復健
賽，九月回到大聯盟。