Giants, A's making the smart choices
Glenn Dicky

想要成為一支成功的大聯盟球隊，需要對球員做出正確的判斷，不論是他的
運動技能或是經濟價值。很幸運的，灣區的兩位GM都具有這種能力。

巨人隊的老闆決定承受三年的財務損失提前把巨人隊從燭台球場帶到太平洋
貝爾球場，為建立一支堅強的球隊奠定基礎。

這個決定相當的成功，巨人隊的進場人數連續三年在國聯稱霸，而且購買季
票的球迷每年都在增加。根據預估今年巨人隊在開幕之前就已經有280到300
萬美金的票房進帳。

在球場上，巨人隊搬到貝爾球場之後戰績也是一路長紅，去年還打進世界大
賽。從1997年算起，巨人隊在球季賽的勝場數僅次於洋基隊跟勇士對。為什
麼要從1997年開始算？因為巨人隊的 GM Brian Sabean就是在那年開始為巨
人隊操盤。

巨人隊的薪資總額與洋基相比完全是在不同的層次，今年巨人隊的薪資總額
約在八千萬美金左右，在大聯盟所有球隊中排名第十，這完全是因為Sabean
能做出正確的抉擇。

Sabean所簽下的爛合約算來只有一個：2001年與 Marvin Benard所簽訂的那
張三年價值1110萬美金的合約。

有人會說 Livan Hernandez也算，但這幾年來 Baker對他的壓榨也夠值回票
價了，不管怎樣他也幫巨人吃下不少局數，而且帶著五成的勝率離開巨人。

同樣的，Snow那張 685萬美金的合約在這一兩年看起來會覺得很貴，但是我
們卻不能否認前幾年他在攻擊上的表現以及在守備上的貢獻，這樣算來這張
合約也挺划算的。

Sabean對於資金的分配相當有一套，他認為到自由球員市場去搶大投手是很
傷本的行為，因此決定建立一個堅強的投手農場來自給自足，而這個農場在
經過幾年的經營之後最近開始開花結果，Ainsworth,Jensen都是自家生產的
投手，今年都打進先發輪值圈，而Moss也是用自家的產品Russ Ortiz去換來
的。

終結者相當的昂貴，因此Sabean利用交易去換來Robb Nen，相對的中繼投手
就很便宜，而且常有物超所值的投手藏在裡面，因此他每年都可以用便宜的
代價建立一個堅強的牛棚。

運動家的處境比巨人還要艱辛，因為他們的收入大概只有巨人的一半，因此
對於預算的控制更加嚴格。由於新球場的興建案遲遲沒有下文，因此他們未
來要增加收入的方式只有努力的提升觀眾人數或是想辦法打進季後賽多撈個
一票。

在這種狀況下運動家隊無法給予球員太長的合約，因為他們無法承受球員未
來表現下滑的風險，因此當 Miguel Tejada說他想要一張八年合約的時候運
動家很快的就宣布他們沒辦法留下Tejada。

他們必須把錢花在有把握的地方，因此他們把三巨投Barry Zito,Mark Mulder
跟Tim Hudson留到2005年，而目前正在跟三壘手 Eric Chavez商量多留幾年
的可能性。

運動家隊對於農場相當的倚重，而他們的GM Billy Beane跟他的手下對於評
估球員都很有一套，而且他們不光是評估自己的球員，也評估別人的球員。

Mark Ellis, Chad Bradford, Aaron Huang都是用交易獲得的球員， Scott
Hatteberg, Olmedo Saenz, Frank Menenchino 是在自由球員市場撿到的球
員，這些球員在來到運動家之前大多默默無聞，後來都為運動家隊做出不少
貢獻。

有些球迷或許會抱怨球隊讓一些球星像是Jason Giambi離開，但球隊的成功
應該比單一的球員還要重要，運動家隊為了建立好的農場花了不少錢，他們
為了簽下2002年選秀選到的球員花了 950萬美金，以保證有源源不絕的球員
可供使用。而這項投資的結果是連續三年打進季後賽。

在實施自由球員制度之後棒球已經產生劇烈的變化，但有些東西是不會改變
的：球隊必須做出正確的抉擇。雖然巨人跟運動家走的路不同，但他們都在
做正確的抉擇，而未來也會持續的興盛下去。