→ sunrio :我真的很愛這場演出~~~ 07/09 23:16
推 papilio :我也很愛這場 很可愛 07/09 23:19
SPACESHOWER TV MIRACLE 10特別活動
SWEET LOVE SHOWER'99
1999.9.5 日比谷戶外音樂堂
現今時代所不足的… [真實]的感受
9月5日，晴。雖說已是九月，但天氣依然懊熱，日比谷戶外音樂堂也因為附近
大樓的反射而顯得更熱，溫度更升高了兩三度，熱死人了!這麼想的時候，我從霞之
關車站下車，正往日比谷的方向走去。身旁的人大多處於興奮狀態之下，他們都為
舞台上那名〔雖是少女但更近於女性〕的表演者而狂熱。當然，我也是其中之一。
在這兒，由SPACESHOWER TV所主辦的活動〔SWEET LOVE SHOWER'99〕的第一名表演
者──椎名林檎──正堂堂地在舞台上穿梭著。
這場演唱會由[歌舞伎町的女王]和〔丸之內虐待狂〕的組曲開始，在比噪音更
HARD的爆炸性音樂之中，她完全不輸於這強烈的音樂，以壓倒性存在感和威迫感風
靡整個會場，完全擄獲第一次來看林檎現場演唱的我的心。包括了熟悉的曲目以及
新歌，吉他的聲音尖銳刺耳，場面完全失控…，我相信再也沒有任何女歌手能夠像
林檎一樣如此性感地操縱著擴音器了吧(笑)。
總共六首曲目，時間雖然不長，但確實十二分滿足，即使是為其他表演者而來
的歌迷們也紛紛起立叫好。舞台上笑著叫著從心裡快樂著玩著LIVE的她是那麼地酷
，靈巧的舞姿洋溢著情慾，林檎的魅力全開，太棒了!在這一天，我個人最中意的
曲目是[席得與白日夢]，在這首歌中，充滿著完全掌握一切的狂氣，真是可怕的
椎名林檎啊!
[真 實 的 爆 烈 音]
我想用這一句話把這一天的舞台，以椎名林檎的風格來表現，結果我只能想到
這一句話。也許這就是現在的時代不足的地方吧?真實感也正她的魅力之一，所以應
該蠻合適的!
舞台結束後，穿過蔽日的樹蔭，橫越開使變得涼爽的日比谷野音舞台，心中
只有一個感覺:今年的夏天和爆烈音一同結束了。
撰文／ 譯者/希沙良
轉錄自Ichiban Asia
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.33.197