明日報 記者:林佳蓉│2001/01/30. 10:27│台北 報導
最近活動很少的椎名林檎，在官方網站上公布了驚人的消息：她目前已經懷孕五個月了
！孩子的父親是她音樂上的合作伙伴，曾擔任「下剋上Ecstasy」、「座禪Ecstasy」等
演唱會班底的吉他手彌吉淳二，兩人在合力創作音樂作品之餘，也共同創造出新生命。
根據《富士晚報》報導，兩人已於2000年11月結婚。
將於3月16日推出新單曲〈午夜的純潔〉的椎名林檎，經過一番考慮之後，決定在官方
網站上向樂迷解釋，她最近不太可能再推出新作，是因為腹中孕育了新生命，拜此之
賜，她原本由於劇烈的生理痛影響，覺得子宮是很討人厭的存在，如今才能確切感受到
可愛之處。
椎名林檎談起懷孕的事，表示正好在她想要「來作些什麼吧」的時候，就懷了個小孩，
實在是運氣不錯，小生命的神秘，也令她每天都有新的驚奇。
目前椎名林檎的懷孕情況已經進入穩定期，她為了太晚說明而向樂迷致歉，簡單介紹了
孩子的父親，並決心盡其所能地和他相互扶持，此後，她也會秉持「無論何時都要認
真」的精神繼續活下去，感謝大家對她的聆聽與支持。
--
LOVE HATE NEED WANT 習慣的字眼 NOW LATER NEVER FOREVER 嘴邊的時間
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h163.s23.ts31.hinet.net