[影音] 新羅免稅店代言拍攝花絮 + 訪問

[m4420 (ριη ×κεφ)]

新羅免稅店代言拍攝花絮 + 訪問

拍攝花絮
https://youtu.be/T0m4Qd4Wi9k

訪問
https://youtu.be/PqDA3yW4u44

fr. THE SHILLA dutyfree 官方水管

-------------------------------------
訪問簡易中翻 fr.PTT_m4420

[和SHINee一起的新羅免稅店Shopping Know How]

Q.成為新羅免稅店Model的瞬間

鐘鉉:因為我們常出國所以經常在免稅店購物，
     使用新羅免稅店消費後成為了Model一方面覺得很棒，
     也覺得很神奇很感謝呢。

珉豪:這段時間有很多優秀帥氣的前輩們在新羅免稅店的廣告擔任Model，
　　 我們也成為了新羅免稅店的Model後覺得非常榮幸，
　　 會更加更加努力活動的。

Q.最喜歡購物的成員是?

泰民:Key xi 非常享受非常喜歡購物。

鐘鉉:因為Key君是相當的會充份利用時間的人...

珉豪:Key君非常喜歡，平時也很常購物，
     好像也是常常在免稅店購物的成員。

Key:(一陣大苦笑XD) 恩，好像是這樣 (這句聽不太清楚，也可能是說"好像是我的樣子")
    我曾經有排隊辦理新羅免稅店卡的經驗。(工作人員+本人笑場XDD)
    對我而言，好的物品可以便宜的話很不錯，
    而且可以在比較之後購買也是很大的優點。

Q.拍攝現場的氣氛如何呢?

鐘鉉:今天拍攝的工作人員們很會帶動氣氛，
     擺Pose的時候也給我們很大的反應，
     是很有趣的拍攝過程呢。

溫流:非常的活潑的進行呢，
     託他們的福，我也很有趣很享受的拍攝著。

泰民:我有個提著購物袋拍攝的場面，
     聽到有人說真的有我來到免稅店購物氣氛(笑)，
     真的是很有趣的拍攝呢。

Q.之後如果真的結婚的話，想給未來的新娘的禮物是?

珉豪:好的化妝品或驚喜飾品禮物當禮物好像很不錯，
     我如果快點結婚的話就好了。

Q.有屬於自己的Shopping Know嘛?

鐘鉉:常常有外面已經缺貨找不到的產品在免稅店購買的到情況，
     所以經常因為這樣(在免稅店)購買的樣子。

Key:(免稅店)有很多隱藏的優惠的樣子，集點或折價等等。
    好好打聽掌握這些優惠再購買好像是很不錯的方法。

泰民:需要購買必需品的話可以早點出發早點抵達機場，
     這樣時間不會很緊湊又可以買到絕大部分的必需品。

Q.對來到新羅免稅店的人們的一句話?

珉豪:大家應該都知道，來了一次之後就想要來第二次，
     是會想要一來再來的地方，
     希望可以多多利用的話就好了，
     之後還請多多給予我們應援。

溫流:常常在世界各處旅行的你，不要忘記新羅免稅店唷。 (是在用溫流做兩行詩XD)

[全體問候]

全體:大家好，我們是閃耀的SHINee~

溫流:SHINee成為韓國代表免稅店，新羅免稅店的Model了~

鐘鉉:多樣的品牌和豐富的商品的新羅免稅店~

泰民:之後如果需要免稅店的話，不要忘記來新羅免稅店唷~

Key:(聽不清楚他說什麼 QQQ 應該是在說喜歡購物的朋友不要錯過新羅免稅店)

珉豪:SHINee之後也會繼續帥氣的活動，請繼續為我們應援唷~

溫流:以上是新羅免稅店的Model SHINee~

全體:謝謝~~~~~

-----------------------
很可愛的花絮押~~

一直不停發設愛心的五個人XDD

訪問還沒仔細看
如果有中字會再補上 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.196.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1435923993.A.168.html
推 kazunariken: 花絮超可愛又帥!!!不過鐘鉉頭髮好不自然XD
推 Joaquin: 鐘鉉的頭髮不自然的好顯目啊XD
推 zxp86081: 鐘鉉那個是假髮片嗎 覺得黑裡透銀 XDDD
             感覺是用噴的 XDD 但也很像假髮 XDD
※ 編輯: m4420 (124.11.196.154), 07/03/2015 20:59:41
推 kazunariken: 感謝翻譯^^ 崔珉豪想結婚了?!!key是全體認證愛購物XD
推 llplp: 後腦杓痛的動作好必備喔XDDDDD 還是KEY的新動作比較多XD
→ llplp: 鐘鉉的頭髮XD 一直讓人想到假髮店阿XDDDDD
推 keaneisgood: 很像假髮的真髮 哈哈