精華區beta SHINee 關於我們 聯絡資訊
繁中字幕:http://youtu.be/WOdTqNFOeJM \
《音樂盒(Orgel)》歌詞翻譯 作詞:金鐘鉉 翻譯來源:yoyuyuan 翻譯圖:http://ww1.sinaimg.cn/large/68802d33gw1e42w9thuedj20c81aa0xy.jpg
關在小小的盒子裡 你是否煩悶 驚濤駭浪的世界 你是否暈眩 摟著你雪白的肩膀 上上發條 一圈一圈旋轉著 為我而唱的歌 一圈一圈慢慢地 只屬於我的Melody Box 一圈一圈 有些暈眩 我的音樂盒 從我身邊逃走吧 這美麗的你 我只想獨看 讓雙腿無法動彈 我也厭惡我自己 朦朦朧朧 記憶變得模糊不清 天使在耳語 一圈一圈旋轉著 為我而唱的歌 一圈一圈慢慢地 只屬於我的Melody Box 一圈一圈 有些暈眩 我的音樂盒 這個世界只有我們兩個 只為我而舞動 你看到微笑也會幸福吧? Twinkle Twinkle 你眼裡浸濕的淚水讓我嘴角掛起了微笑 討厭別人偷偷看你 請為我而微笑 隨著嘆息一起漸漸消去 進入了你這片無法脫身的樹林的我 關在這陌生的地方 即便死也無憾 快到我身邊來 一圈一圈旋轉著 為我而唱的歌 一圈一圈慢慢地 只屬於我的Melody Box 一圈一圈 有些暈眩 只為了我 只屬於我的音樂盒 一圈一圈旋轉著 為我而唱的歌 一圈一圈慢慢地 只屬於我的Melody Box 一圈一圈 有些暈眩 無盡旋轉著 只屬於我的音樂盒 一圈一圈旋轉著(音樂盒) 一圈一圈慢慢地(音樂盒) 一圈一圈 有些暈眩 一圈一圈 有些暈眩 ---------------------------------------------------------------------- 二哥作詞,很有氣氛! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.174.109.10
g015635:太喜歡這首了T^T 04/26 13:01
gosaki:最喜歡這首了TT 黑色童話 04/26 13:36
com214111:喜歡這種類型的歌詞 04/26 13:41
com214111:聽完真的覺得很不錯,有氛圍 04/26 14:30
specters:喜歡這首+1!! 但是一直覺得聽到滷豬肉(台語)是怎麼回事QQ 04/26 14:34
achi820:s大餓了嗎XD 04/26 14:35
specters:>/////< 04/26 14:39
hank82228:ME~摟DIVA無誤啊XDDDD 04/26 14:40
tesu806:本來想說音樂盒感覺很夢幻 結果一看歌詞T^T 但我好喜歡 04/26 16:05
tesu806:結果看推文 害我聽到滷豬肉不由自主想偷笑XDD 04/26 16:05
mjsumeragi:撇開滷豬肉不說這首真的好好聽TTTT 04/26 17:06
hank82228:撇不開像當初JoJo的雞蛋糕一樣我無法認真聽這首歌了XD 04/26 17:08
tesu806:很喜歡這首 但會仔細等滷豬肉的來到..... 04/26 18:44
TQCP:可以問一下滷豬肉大概在幾分幾秒嗎 我聽了好久都還聽不出來>< 04/26 21:47
hank82228:就是副歌的Melody Box 04/26 21:50
fishlove24:歌詞的氛圍Zang!!!!!! 喜歡<3<3<3 04/26 22:01
TQCP:哈哈哈XDDD 謝謝 現在那句聽起來變的超突出 04/26 22:01
TQCP:不自覺就會去注意XDDDDD 04/26 22:02
PIBUJK:一圈一圈那邊好有氛圍啊!! 我一聽就起雞皮疙瘩XD 04/27 18:36
sapphirelove:無限repeat..前奏就很詭魅了..看了歌詞更喜歡!!! 04/27 21:04
※ 編輯: achi820 來自: 36.238.125.9 (04/28 16:02)
tn914455:現在聽lody box,都變成滷豬肉了XDDD 04/28 20:59
achi820:阿阿阿不要洗腦我XDDDD'幸好我目前還沒有滷豬肉症頭XD 04/28 21:20
com214111:我也是!!我好怕被洗腦到聽這首歌都會肚子餓了XDDD 04/28 21:25
specters:我已經拿來當起床鈴聲了,在一圈一圈中醒來~ 好愛聽! 04/29 11:05
jessicamai:看了推文和我現在好餓XDD 可以和JOJO雞蛋糕一起列入食 04/29 22:37
jessicamai:物系列 改天出一張美食音樂精選(誤) 04/29 22:38
specters:聽RDD我也一直覺得聽到蚵嗲(臺語)怎麼我都聽到食物(掩面 04/30 00:03