[歌詞] 你與我的距離

[zwirene (GAENee)]

你與我的距離(Selene 6.23)

作曲/編曲：Yiruma, 2Face,金泰成
作詞：SHINee-鐘鉉

請接受我的目光 在遠處望見你 就竊竊地自言自語
就對我笑一次吧 只要看見你的臉 我就能堅持下去

若生命的盡頭有你 若能更靠近一點
我會拋棄一切 奔向你

即使伸出手 用盡全力伸出手 也無法觸及你
以為靠近了 心動地呼喚你
卻沒有回答 你似乎是絕對無法觸及的

有一天變的不同(有一天)的你的模樣還是暖暖的閃閃發亮
從未見過的你的背影(你的背影) 難道連好奇心也是我貪心嗎
我與你是從何時開始在一起的 睜開眼開始呼吸的那一瞬間(Woo Baby)
每天夜晚都在一起(都在一起) 卻無法靠近

即使伸出手(請抓住我的手) 用盡全力伸出手(伸出手) 也無法觸及你
以為靠近了 心動地呼喚你
卻沒有回答(Missing you) 你似乎是絕對無法觸及的

即使說我傻 嘲笑我 也無法回頭 我這份心意
大聲呼喊(即使呼喊) 即使像自己窩囊的心發火 也無濟於事
對你來說 我只是茫茫人海中擦肩而過的一個(擦肩而過) 對你來說我並不特別

即使伸出手 用盡全力伸出手(也無法觸及你 Baby)無法觸及
以為靠近了(大聲呼喚) 心動地呼喚你(呼喚你)
卻沒有回答 你似乎是絕對無法觸及的

絕對無法觸及


翻譯轉自YOYOYUAN也要跟柚柚疊手TT
翻譯圖：http://i7.minus.com/ibkA9z1lIpbV7A.jpg

--
歌詞寫的很棒!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.203.250
推 com214111:推阿~~~~~~好聽~~~
推 stringini:超催淚!!!!!!!!!!一邊聽一邊看歌詞
推 yean412:有人說 很像飯的心聲啊:-(
推 hank82228:二哥到底多豐富(喂
推 YinRH:超像心聲阿TUT
推 bobo25866:超好聽!!!!!歌詞也寫得好動人~~~
推 com214111:你的背影後面是不是少了一個)?XD
→ zwirene:對 但我想說只有一個括號...就不想改了(被打XDDD
※ 編輯: zwirene         來自: 61.224.203.250       (08/08 15:34)
推 com214111:撲~~我只是想說怎麼這句那麼長XD
推 maggie777:這完全就是閃飯對閃閃的心聲不是嗎？ XDDD
→ maggie777:機場裡追閃的SW心聲啊(淚),原來二哥你了
推 j78320:只有我覺得很賤嗎?絕對無法觸及 嗚嗚
推 cyuching:金鐘鉉寫個月亮也可以這樣XD 但真的好好聽喔 哭
推 hank82228:一直讓我想到師姐的FOREVER 一種惆悵fu
推 tn914455:邊看歌詞邊聽 令我起雞皮疙瘩，好好聽唷
推 PIBUJK:一邊聽歌一邊跟著歌詞看真的...很像飯的心聲(苦笑推)
推 hank82228:他們真的收集很多人名跟神XD
推 kgjimh52:金鐘鉉  你絕對無法觸及TTTTTTT  這首歌好好聽~~~
推 reincarnate:真的很棒  有點想哭XD
推 ypsilon:還沒看歌詞就很催淚了 現在淚推QQ
推 parkyu1986:真的好好聽 想到飯他們的新聲+1 聽著聽著超想哭
→ himeyuka:這首聽現場肯定超催淚
→ annetteyen:傷心+1
推 alice78716:推歌詞， 傷心+1 絕對無法觸及....