[歌詞] Perfect 10

[kwing (零夕伊)]

Perfect 10


Perfect!!

初次見面
初めまして。
對不起怎麼突然 你太 Sweet Sweet Apple
突然ごめん、君はとても Sweet Sweet Apple
「為什麼你知道我沒吃呢？」
「食べてないのにどうしてわかる？」
那是看你的眼神就知到了
それは瞳見ればわかるさ

黏著你的跟屁蟲　全部趕走
君についたBugs 全部追い払う
只屬於我Be mine, Bemine
僕だけのもの Be mine, Be mine
別的人也不讓他們有機可乘
他の誰にも　手出しさせない
只屬於我You're mine, You're mine
僕だけのもの You're mine, You're mine


找～到了！
見～つけた！
在哪裡呢？
どこにいたの？
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha)
找～到了！
見～つけた！
嗯！那轉角
んー！そのカーブが
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha) 10


一害羞馬上就臉紅
照れるとすぐ赤くなって
Kawaii呀 ah ah
Kawaiiんだ ah ah
Sweet Sweet Apple
初見面的瞬間
出会った瞬間
立刻墜入情網
恋に落ちた
Come on, make a move

想去你出生的場所
君が生まれた　場所へ行きたい
Iwanna know about you
Take me, Take me
我住的地方也會帶你去的
僕の街にも　連れて行くからさ
I wanna know more about you
Let's go, Let's go


找～到了！
見～つけた！
找了好久呀
探してたよ
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha)
找～到了！
見～つけた！
嗯！超性感的！
んー！めちゃセクシー！
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha)


滿滿圍繞著
包み込むから
這心情是Magic
この気持ちはMagic
只屬於我，只有我，只有我，只有我…
僕だけのもの、僕だけの、僕だけの、僕だけの…


找～到了！
見～つけた！
She's a perfect 10

找～到了！
見～つけた！
在哪裡呢？
どこにいたの？
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha)

找～到了！
見～つけた！
嗯！那轉角
んー！そのカーブが
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha)

找～到了！
見～つけた！
找了好久呀
探してたよ
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha)

找～到了！
見～つけた！
嗯！超性感的！
んー！めちゃセクシー！
She's a perfect 10
She's a perfect (ha ha ha)

Perfect 10


中譯歌詞：環球音樂

----------------------------------------------------------------
※手打歌詞，如有錯誤，懇請告知※

目前應該是會整張專輯打完
這種排版方式可以順便學日文噢 XD
有什麼排版上的建議也請不吝嗇的跟我說一聲
（這樣看會太亂，或是想中左日右...等等）

微薄的貢獻，謝謝大家～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.37.148
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1413354181.A.38F.html
推 sandra721: 謝謝k大<3 真的是充滿佔有慾的一首歌>"<
推 soho54411: 我看的時候也這樣覺得！
推 sandra721: 完全是轉角遇到愛啊((羞
推 TIMINAS: 朗朗上口，哈。今天腦子在唱這首
推 sherry130: 而且"嗯超性感的"這句我覺得他們唱的好可愛XDDD
推 sandra721: hahaha也很可愛~~~~
推 linda199402: 超可愛的~~~~