推 devilju: 辛苦了:) 10/16 00:20
Bounce
Do you wanna have some fun tonight?
要不要走向夜晚的街道
夜の街へ繰り出さない？
披上黑大衣來趟City Ride
黒いジャケット羽織って City Ride
Friday night 人潮真瘋狂
Friday night 人ごみは Insane
鼓起勇氣出發吧
それじゃ行こうハリキッテ
直到目的地Fast Iane
目的地までは Fast Iane
入口Through聽來輕快的Jammin'
エントランスを Through 軽やかに 聞こえる Jammin'
樓層灼熱的Burnin' 找到的甜心就是你
フロアは灼熱 Burnin' 見つけたハニー 君の事
I gotta bounce to the beat of my heart
盡情享用 搖曳的洋裝Lock on
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce 來吧今晚
I gotta bounce さあ今夜は
直到Full moon消失為止
Full moon 消えるまで
跳吧 跳吧Gotta, gotta, gotta
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce
汗水浸濕衣領 揮者手Hold on me
汗ばむ首元に 手を回して Hold on me
乘著旅行的Shuffle Beat
乗りこなすシャレた Shuffle Beat
出發去賞月吧 你這麼邀約著我
月を見に行こうよって 君は僕をそう誘って
淘氣的微笑 Foxy Babe
悪戯に笑う Foxy babe
Across the floor 輕巧橫渡的2人
Across the floor 軽やかに横切る2人
穿過的街燈 夜晚的兜風
抜ける街灯 夜のドライヴ I'll be only yours tonigh
I gotta bounce to the beat of my heart
盡情享用 搖曳的洋裝Lock on
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce 來吧今晚
I gotta bounce さあ今夜は
直到Full moon消失為止
Full moon 消えるまで
跳吧 跳吧Gotta, gotta, gotta
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce
Switch to the left, take one step up to the right
Switch to the left, take one step up to the right
在月光下 心跳指數攀生再次Dance
月明かりの下 高鳴る今もう一度 Dance
I gotta bounce to the beat of my heart
盡情享用 搖曳的洋裝Lock on
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce 來吧今晚
I gotta bounce さあ今夜は
直到Full moon消失為止
Full moon 消えるまで
跳吧 跳吧Gotta, gotta, gotta
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce to the beat of my heart
盡情享用 搖曳的洋裝Lock on
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce 來吧今晚
I gotta bounce さあ今夜は
直到Full moon消失為止
Full moon 消えるまで
跳吧 跳吧Gotta, gotta, gotta
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce
中譯歌詞：環球音樂
----------------------------------------------------------------
※手打歌詞，如有錯誤，懇請告知※
目前應該是會整張專輯打完，終於剩下三首啊～ Q_Q
這種排版方式可以順便學日文噢 XD
有什麼排版上的建議也請不吝嗇的跟我說一聲
（這樣看會太亂，或是想中左日右...等等）
微薄的貢獻，謝謝大家～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.37.148
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1413388500.A.2A1.html