推 leeteukey: 我覺得每次RAP到「YEE」的地方我都會忍不住出戲XD 02/10 15:02
WANTED
You WANTED！
すれ違ったら誰もが２度見するようなBody&Face
就算擦身而過也會令人想要回頭的Body&face
危険人物 彼女は突然現れて消える
危險人物 她突然出現又消失無蹤
手がかりNothing 手がかりNothing
線索Nothing 線索Nothing
Where is she now？ Where is she now？
Yeah, You WANTED！
後戻りなどできないくらい虜にしといて
無可自拔地成為你的俘虜
振りむかせるだけでThe end
光是回首就The end
魔法はかけたままSmile
彷彿中了魔法Smile
小悪魔WANTED 小悪魔WANTED
小惡魔WANTED 小惡魔WANTED
OH！ NO！
OhOhOhOh Don't get too close to me
OhOhOhOh 最大級の謎
OhOhOhOh 最大的謎
High riskなのにNo return
High risk卻No return
捉まえても逃がしてしまうんだ
抓到又逃離
Don't get too close to me
Ah you're GUILTY！
しかも平然 罪作りな笑顔に現場でWink
又若無其事 用罪惡的笑容當場Wink
「キミが追うから逃げたくなるの 自然なことでしょ」
「因為你追捕我當然會想逃跑囉」
確信犯WANTED 確信犯WANTED
確信犯WANTED 確信犯WANTED
Cat will catch the mouse Cat will catch the mouse
「Which one is the mouse？」
小悪魔WANTED 小悪魔WANTED
小惡魔WANTED 小惡魔WANTED
OhOh Come on！
OhOhOhOh Don't get too close to me
OhOhOhOh 最大級の罠
OhOhOhOh 最大的陷阱
High riskなのにNo return
High risk卻No return
捉まえたら思うツボなんだ
抓到反而中了你的計
Don't get too close to me
罪じゃない 罰もない
不是罪惡 也沒有懲罰
誰のものにもなりえない
無法屬於任何人
謎でいい 罠でいい
就算是個謎 就算是陷阱
狂おしくて刺激的
瘋狂而刺激的
Once again！
罪じゃない 罰もない
不是罪惡 也沒有懲罰
誰のものにもなりえない (Yah, you know)
無法屬於任何人(Yah, you know)
謎でいい 罠でいい (Oh, Surprise！)
就算是個謎 就算是陷阱(Oh, Surprise!)
狂おしくて刺激的
瘋狂而刺激的
OhOhOhOh Don't get too close to me
OhOhOhOh 最大級の謎
OhOhOhOh 最大的謎
High riskなのにNo return
High risk卻No return
捉まえても逃がしてしまうんだ
抓到又逃離
Don't get too close to me
OhOhOhOh Don't get too close to me
OhOhOhOh 最大級の罠
OhOhOhOh 最大的陷阱
(I'm in your prison baby)
High riskなのにNo return
High risk卻No return
捉まえたら思うツボなんだ
抓到反而中了你的計
Don't get too close to me
Don't get too close to me
Don't get too close to me
中文翻譯:環球音樂
日文歌詞來源:魔鏡歌詞網
=============================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.41.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1455025771.A.D63.html