作者qqioll (綠)
看板SHINee
標題[情報] 100308 溫流韓國UFO回覆A-D共80則
時間Tue Mar 9 22:12:10 2010
原出處:閃耀星球
翻譯: bobohero@閃耀星球
轉載from:OH! POP 潮日韓-SHINee討論區
圖文版 Part. A
1.
http://img442.imageshack.us/img442/2810/55359327.jpg
2.
http://img28.imageshack.us/img28/461/76304012.jpg
3.
http://img51.imageshack.us/img51/5725/76820935.jpg
================================================================================
Fan To [溫流] : 珍基阿!我們這次音樂劇真的要好好幹阿!姐姐只相信珍基~★^^
溫流 : 謝謝~^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 認真的吃嗎~?現在音樂劇練習要特別努力喔^^
溫流 : 謝謝喔~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥 既帥氣又可愛
溫流 : 不帥氣啦...^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 爬上小山頂~~~~
溫流 : 希望看到藍色的天空~??
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : Good morning^^
溫流 :Good afternoon~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 剛剛做好的熱呼呼的..不是 是新鮮的蛋糕喔~!!請吃吧~!!用眼睛k;;
溫流 : 謝謝KK (註:韓飯發了蛋糕圖)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥 我第四次脊椎發癢了 怎麼辦呢
溫流 : 搔搔吧^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 煮沸了的炒年糕的味道 就變成拉麵年糕了嗎
溫流 : 不是喔...
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 幾天都看不到太陽了 謝謝UFO 我的專屬sunshine!溫流也看不到陽光吧?
溫流 : 看得見陽光喔~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 溫流 你們區的太陽出來了嗎?!我們區還陰沉沉的!??已經陰三天了
溫流 : 雖然陰...但不是出來了嘛~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 南中最有趣的南是?
溫流 : 柯南..?
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 鴨子同意的話?
溫流 :德壽宮
註:韓語"同意"(音似duck)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 太陽笑的話?
溫流 : 嘿嘿嘿嘿
註: 韓語"太陽"與笑聲"嘿"音相似
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [全體] : 看過流星pen魔術嗎?
溫流 : 流星magic
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥那樣的話 3個星燃燒的話?~
溫流 : 三星火災
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 謝謝賦予我新生 珍基呀..^^★託珍基的福 姐姐會很長很長壽的 豆腐
溫流 : 會長壽喔~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 咚咚 溫流哥哥在嗎?!
溫流 : 咚咚咚
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥 正規2輯沒有什麼special point嗎?好奇
溫流 : 請再等等喔~^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 因為是像老小一樣可愛的最強期!還有作為SHINee隊長的溫流哥哥最棒喔?
溫流 : 謝謝!
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 最近聽什麼歌了??是我阿..溫流哥哥和Luna姐姐叫做Beauty and Beast喔!!
溫流 : ^^
-------------------------------------------------------------------------------
圖文版 Part. B
1.
http://img641.imageshack.us/img641/6651/63836719.jpg
2.
http://img709.imageshack.us/img709/2473/32823617.jpg
3.
http://img697.imageshack.us/img697/9494/29086031.jpg
================================================================================
Fan To [溫流] : oh oh oh oppa sa raeng hae(oh oh oh 哥哥 我愛你)
溫流 : ah~ah ah aju(ah~ah ah總是) (註:SNSD"OH"!)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : ju geo do mo bo nae(死也不能放開你)
溫流 : UFO mo bo nae~?(不能放開UFO~?)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : ui to li ya~ ui to li ya~(孤獨的人阿~孤獨的人阿~)
溫流 : daridiridaradu (註:CNB的"孤獨的人")
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] :no pi o ra ga~(向著更遠處)
溫流 : ^^ (註:KARA "Lupin")
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : na da ra hae ba yo~(跟著我做~)
溫流 :na da ra hae ba yo~(跟著我做~) (註:2NE1"跟著我做")
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥幹嘛呢?撕扯炸雞呢
溫流 : 是那樣就好了
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 我來了!!!沒有領著珉豪來啊!!
溫流 : 我來了喔~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 音樂劇練習好了嗎~?期待阿 好想快點看到!
溫流 : 謝謝
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 有點冷的豆腐
溫流 : Hot bag(暖暖包)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 加油 力量!
溫流 : 力量!!
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 力量了嗎?萬幸阿^^ 我感冒了 所以一點力氣也沒有喔
溫流 : 加油喔~~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 沙子哭的聲音?阿 太簡單了K
溫流 : 沙子不會哭...
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 珍基哥哥! 知道isn't she love這句是什麼歌嗎 是平安歌喔 聽聽吧
溫流 : ^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥 鐘鉉哥哥很奇怪阿..
溫流 : 不奇怪阿..?
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 我今天吊兒啷噹的去學院考試了 真的很累很辛苦阿
溫流 : Fighting~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 皮卡丘拿不走橘子說的話是?
溫流 : eon je eon je ga ji na(永遠直到永遠)
(註:是冷笑話 韓語與日語音似)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 好冷喔
溫流 : 哀呀~戶外時間喔
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 今天搬新家了 舒服阿 羨慕我吧?
溫流 : 祝賀阿~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥幹嘛呢?
溫流 : 幹嘛阿~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : melong(鬼臉)
溫流 : melong
--------------------------------------------------------------------------------
圖文版 Part. C
1.
http://img689.imageshack.us/img689/3086/10190910.jpg
2.
http://img63.imageshack.us/img63/9199/69170325.jpg
3.
http://img251.imageshack.us/img251/1703/86656823.jpg
================================================================================
Fan To [溫流] : 那樣阿 今天冷颼颼 整天都很冷阿 小心感冒喔
溫流 : 謝謝~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 好累喔
溫流 : Fighting~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 和SHINee是認識的關係嗎?
溫流 : 是認識的關係喔~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哼!!melong melong melong(鬼臉)我贏啦
溫流 : 祝賀...kkk
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥是笨蛋嗎?
溫流 : 不是~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥你猜不到嗎?螞蟻家的地址是?
溫流 : 太細了 斷掉..
註: 利用諧音的腦筋急轉彎 原句"螞蟻腰太細了一碰就斷"的"斷掉"的韓意也有地方、地理
的意思，因而有"螞蟻的家"一說.)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 溫流阿 今天我生日 因為胃炎 連蛋糕也沒吃 慰勞我一下吧
溫流 : 哀呀..連海帶湯也..? 加油阿
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥 學習好難阿..給我加油的話就會更加努力了
溫流 : 加油喔~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥明天我要去考試阿 給我說一次Fighting吧!
溫流 : Fighting~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 老頭子睡覺了?
溫流 : 沒睡喔~~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 在家也好冷
溫流 : Boiler(鍋爐)
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥~知道餃子gag嗎?
溫流 : 那個...餃子皮嗎?
註:原句"餃子皮破了 餡都露出來了" 可翻作"餃子皮"也可翻作"肋骨"
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥已經走了嗎??又只能等下次機會啦
溫流 : 還沒走喔
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 我連蛋糕也沒吃阿 拜託給我說一句生日快樂吧
溫流 : 生日快樂喔~^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : Iasy SHI!! U say Nee!!SHI~~!!
溫流 : Nee~~~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] :Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo 這是什麼歌阿?
溫流 : catch catch Hallo Hallo (註:KARA"Lupin")
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 吃(SHINee代言的泡麵)時 該怎麼樣才能吃呢??
溫流 : stomp
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 世界上最善良的使者是??
溫流 : 自願者~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 明知是無法實現的愛 也要全心全意的去愛 直到永遠 知道嗎?
溫流 : ^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 欸 喜歡炸雞的哥哥在這裡嗎?
溫流 : 在這裡唷~
-------------------------------------------------------------------------------
圖文版 Part. D
1.
http://img121.imageshack.us/img121/7854/80166985.jpg
2.
http://img28.imageshack.us/img28/3537/13986521.jpg
3.
http://img412.imageshack.us/img412/7055/53155413.jpg
===============================================================================
Fan To [溫流] : 和媽媽吵架了..我真的很傷心 安慰我一下吧...
溫流 : 哀呀 請消氣吧~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥~!我這樣發把費用全用了 請給我點費用吧~~
溫流 : 這可~怎麼辦呢~~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 我一個人在宿舍
溫流 : 一個人在很大的宿舍裡..?
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥 我現在很傷心 為什麼阿?
溫流 : 為什麼那樣阿~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 吃了就死 一定要吃的是??
溫流 : 我
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : Hey!!
溫流 : Ho~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : Shook Tikta~~
溫流 : shook Tikta
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] :心 to the 心 哥哥
溫流 : 恩~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥!!怎麼辦 我能考全校第2嗎??我阿..只考了全校第3阿
溫流 : 挖喔~幹的好阿~^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 噢!漂亮的小夥子!和姐姐吃炸雞喝啤酒怎麼樣??
溫流 : 挖屋~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : oh oh oh obba
溫流 : ^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 喜歡炸雞 是最喜歡嗎?
溫流 : ^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : oh!oh!oh!oh!
溫流 : oh!oh!Oh!oh!
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 最近漸漸變水靈了 秘訣是什麼啊?戀愛?Massage?
溫流 : 是嗎~~?^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥!!我在學院 好冷喔
溫流 : 哀呀~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥!我們家再吃炸雞 要來嗎?..?Come on!!!
溫流 : ^^
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 有事的話 避開這樣那樣的是來發UFO 真的很不容易阿 珍基阿 吃飯了嗎~~??
溫流 : 恩..你有事要做吧~~
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥要吃炸雞汁嗎??
溫流 : 直接開發的新東西阿....
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 哥哥 教學上存在著很多困難阿..
溫流 :那個是有點..
-------------------------------------------------------------------------------
Fan To [溫流] : 和哥哥合作吧 馬上簽合同?.?
溫流 : 嗯?
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.221.32
推 artyiin:柯南那一段 好有趣XD 03/09 22:15
推 fin780910:他的梗都XDDDDDDDDDDDDDD 03/09 22:32
推 kipi89:溫流留言大爆發嗎 XD 整個超好笑的!哈哈 真可愛 03/09 22:39
→ grace90909:一看到80則...嚇一跳!!! 03/09 23:41
推 hsnu112812:他們這幾天一直回耶，有人還跟聊天一樣被回了2.3封 03/09 23:46
→ hsnu112812:羨慕到我想咬人XDDDDD 03/09 23:46
推 grace90909:P B好好笑..根本是歌詞接龍..哈哈 03/09 23:49
推 kswisspuma:大家在幫溫流想冷笑話的梗嗎~好羨慕~在韓國的話就好了 03/10 00:46
