作者zwirene (yyan)
看板SHINee
標題[哈囉] 120719-23 溫流推特更新數則
時間Tue Jul 24 17:02:13 2012
120720 溫流推特版聊
(文字翻譯來源皆由音悅Tai-SHINee飯團)
圖文翻譯.
http://i.imgur.com/5hhe2.jpg (音悅Tai-SHINee飯團)
http://i.imgur.com/Xehxa.jpg
http://i.imgur.com/NFo3I.jpg
http://i.imgur.com/gO5DF.jpg
120723 溫流推特版聊
(文字翻譯來源皆由音悅Tai-SHINee飯團)
圖文翻譯.
http://i.imgur.com/TcllL.jpg (音悅Tai-SHINee飯團)
120719 你好~
0719 你 好 ~
╭─────────────────────────────────────╮
║0719 03:40 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/225918071452356608 ║
║沈在石: Only One MV 預告公開..!! NICE! ║
║ 溫流: 你好~ ║
╰─────────────────────────────────────╯
120720 溫流推特聊天
0720 轉 推 & 留 言
╭─────────────────────────────────────╮
║0720 03:17 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/226274592321310720 ║
║溫流: "慧琳: 今天也是每次發現我練舞的樣子太好看了無法入睡. ║
║ 但昨天連我死氣沉沉的樣子都很性感"哇喔 ║
║0720 03:17 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/226274717617758208 ║
║溫流: "劉智英: 燃燒的星期五.....阿....給我點火的 雄性次子buingbuing~*
" ║
║ 這是甚麼阿 ║
╰─────────────────────────────────────╯
0720 火 五
╭─────────────────────────────────────╮
║0720 06:49 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/226328013669797888 ║
║慧琳: 火五...但是在彩排中~ http://t.co/bjYb5kZE ║
║溫流: 火五彩? ║
║慧琳: 對阿...火熱的周五的彩排 ke GOOD~ ║
╰─────────────────────────────────────╯
0720 好 久 不 見
╭─────────────────────────────────────╮
║0720 06:50 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/226328167932121088 ║
║KyoungJu
: 從鐵山站出來 雨滴開始下了..今天.. 聽到最惡的消息
║
║ 我就是最惡中的最惡
║
║溫流: 好久不見了哦~~~ ║
║0720 06:52 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/226328645613002752 ║
║KyoungJu
: 呵呵 甚麼好久不見kekeke好像很陌生似的kk 嗚哇是溫流
║
║溫流: 為什麼帶上星號呢 ║
╰─────────────────────────────────────╯
0720 加 油
╭─────────────────────────────────────╮
║0720 11:18 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/226576758101651456 ║
║智英: 突然聽到衝擊性的事實而沒有食慾的金素姬..加油..k..
http://ppt.cc/13zo║
║溫流: 怎麼那樣阿?? ║
╰─────────────────────────────────────╯
0720 按 錯 了...嗎?
╭─────────────────────────────────────╮
║0720 11:18 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/226576875470864384 ║
║正雅: 哈哈哈哈 按錯了~~^^http://t.co/ICUOaIwf ║
║溫流: 按錯了! ║
╰─────────────────────────────────────╯
120723 演唱會結束後 版聊大爆發
0723 第一發 到 底 甚 麼 事
╭─────────────────────────────────────╮
║0723 03:53 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227370788548902913 ║
║ KiMsohee: 大發事件..大發.... ║
║ 溫流: 甚麼事阿 ║
║ 04:01 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227372876288913408 ║
║ KiMsohee: 噓..是秘密來的....... ║
║ 溫流: 秘密還真多了 真是的 ║
║ KiMsohee: 說不出口...因為太害羞了..TTTTTTTTTT ║
║ 04:26 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227379117350322176 ║
║leehyukjoo: 唉 KiMsohee 你這個瘋女人keke
║
║ 溫流: 怎麼了哥? ║
║ 04:34 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227381091982512128 ║
║ KiMsohee: 哥...TTTTTTTT kekekekekekekeke ║
║ 溫流: 甚麼呀! ║
║ 04:37 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227382030231547904 ║
║ KiMsohee: 額..那是也不是甚麼事..就是點家事.. ║
║leehyukjoo: 直接問一下吧 我也聽說過了 只知道個大概 keke
║
║ 溫流: 那樣的話..我不問了.... ║
║ KiMsohee: kekekekekeke OK kekeke 那就那樣吧 keke ║
╰─────────────────────────────────────╯
0723 第二發 不 死 的 髮 型
╭─────────────────────────────────────╮
║0723 03:53 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227370919037894656 ║
║沈在元:BoA ComeBack Show!! 來錄影了 pic.twitter.com/6kjrG8lp ║
║ 溫流: kk 不死的髮型 ║
║0723 04:58 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227387334516150272 ║
║沈在元: 哥是Naver die 呀 ║
║ 溫流: 哦恩 永生之路 ║
╰─────────────────────────────────────╯
0723 第三發 精 神 崩 潰
╭─────────────────────────────────────╮
║0723 03:57 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227371946134863872 ║
║慧琳:練習取消了..但是.精神崩潰..這樣嗚阿阿阿阿.. ║
║ 溫流: 好像經常精神崩潰的感覺 ║
║慧琳: 那樣阿..現在得享受精神崩潰阿阿.. ║
╰─────────────────────────────────────╯
0723 第四發 很 大 方
╭─────────────────────────────────────╮
║0723 05:11 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227390499760271360 ║
║KyoungJu: 就算那樣也沒關係..拜託濕氣稍微..would you please..帶點給我
║
║溫流: 都給你 哈哈哈 ║
║KyoungJu: 想在推特講髒話 kekekekekekeke
║
╰─────────────────────────────────────╯
0723 第五發 手 臂 痠 嗎
╭─────────────────────────────────────╮
║0723 05:31 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227395538063085568 ║
║李慶錫RT溫流:
你右胳膊酸嗎? kk ║
║溫流: 身起右邊胳膊都刺刺痛 hehe ║
║0723 05:36 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227396840025362432 ║
║李慶錫: 熱烈打完招呼 手臂好像有點痠痛... ║
║溫流: 夠熱烈吧 ho ║
║0723 05:42 https://twitter.com/skehehdanfdldi/status/227398202243051520 ║
║李慶錫: 再做20次的話 你可能要弄個繃帶了ke ║
║溫流: 呵呵 是阿 ║
╰─────────────────────────────────────╯
→這則是在說這個吧 http://ppt.cc/2c4a 小瘋子.........
===============================================================================
他今天推的我還沒看到完整翻譯..
晚點有看到再哈另外一篇~
或者有善心人士想幫我哈一下(被打飛XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.73.61
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (07/24 17:06)
推 m4420:推整理文 李溫流的精神世界你把他整理的好清楚!! bbbbbb 07/24 21:42
推 com214111:還有標題耶 超酷XD 07/24 22:03
推 fishlove24:推 標題(竟然現在才發現!!!!!! orz 07/24 22:09
推 TQCP:推太細心了吧!!!!!!!!!!! 07/24 23:35
推 achi820:推推~感謝整理 動圖完全戳中笑點XDDDDDDDDD 07/24 23:37
推 maggie777:正雅以前和小6、7歲的年下男交往過咧，珍基你有希望啊 07/25 02:56
推 jellydepp:你快跟上溫流的精神世界了，大推啊~ 07/25 10:54