[情報] 鐘鉉日本手機官網留言

[cher5538 (Loocy ♥鐘鉉 )]

來源：日本手機官網
翻譯：又又
製圖：ar浠

轉載：SHINeeBloom綻放
圖  ：http://ppt.cc/,PiQ

謝謝misaiya的提醒 =）
補圖一張：http://ppt.cc/_qzh  fr：微博@blingest_KJH

文字版：

    大家好。我是鐘鉉。
    首爾今天是陰沉沉的天氣。昨天還下雨了呢。
    日本怎麼樣了？
    現在我正在錄音中。
    當然是用日語的歌詞啦。（笑）
    因為有很努力地拍攝，所以請大家好好期待哦。
    這個周末又可以去日本見到大家了呢。
    因為隔了很久才能見到，所以從現在開始就在期待着。
    那麼，讓我們在日本見吧！（笑）


--
原來現在正在錄日文歌呀！
大家是否跟我一樣想念金大爺呢^^

--
         ╭═╮╤ ╤ ╦ ╤ ╤╭═╮╭═╮ ╒    ╕╭  ╮╔─╗╦  ╔╮
         ╰═╮╞ ╡ ║ ║\║  ═╯  ═╯ ║ ╬ ║║ o║│═╜║  ║ )
         ╰═╯╧ ╧ ╩ ╧ ╧╰═╯╰═╯  └　┘ ╰═╯┴ └ ╙═└╯
            ▅▄▃▂▁          ∞ BLINGHOLIC ∞          ▁▂▃▄▅


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.139.88
→ chiehsin:噢~好想念大爺的聲音啊!!!
推 maggie777:那意思就是在錄Hello日文版囉?
推 ryoheing51:好期待日文版!!! 想念金大爺+1
推 misaiya:看衣服應該是鐘鉉生日那天照的 是指在錄這次日單的歌吧？
→ cher5538:你是說製圖的照片嗎?那應該是站裡的人自己加的??
推 misaiya:我說的是手機官網的圖fr:微博Blingest http://ppt.cc/KfPA
推 sookie125:喔喔喔喔  錄音圖!
→ cher5538:原來如此XDDD 謝謝補充=)
推 minhododo:台灣也下了雨呢~期待他們來台灣的那天是好天氣^^
推 xiaogui:有些簡體字看不到喔
→ cher5538:請問有哪些簡體字呢？（我是用word直接翻的）
推 misaiya:氣、從、麼、讓...這四個字都沒轉到繁體
謝謝提醒！
※ 編輯: cher5538        來自: 140.119.139.88       (05/12 15:19)
推 cookie600782:在錄音室的樣子好帥氣喔.....>////<
→ ishikawarika:我看成大家好 我是陰沉沉的鐘鉉 XDDD 自動兩行合體了
→ linda199402:錄音也好帥阿.....//