[情報] 110703 金網民UFO回覆6則

[fish020301 (fish)]

圖文版 http://i.imgur.com/De9mj.jpg

Fr.Shakizi 翻譯TSC狀態組 潤

2011.07.03 03:41
【飯】突然想到 果然還是葛格帥氣~
【鐘鉉】謝謝謝謝

2011.07.03 03:45
【飯】睡不著誒 葛格 TT TT
【鐘鉉】睡!扁你!

2011.07.03 03:39
【飯】葛格呀 你去了日本也還是經常嘭!出現誒 keke
      太好了 太好了~就算這樣也要記得回家喔 嗯?
【鐘鉉】在韓國呢

2011.07.03 03:45
【飯】鐘鉉什麼時候發條語音UFO~?
【鐘鉉】這個...

2011.07.03 03:39
【飯】我睡不著TT TT 想死葛格們了..TT TT
【鐘鉉】是吧 TT TT TT

2011.07.03 03:39
【飯】鐘鉉hyung 是我的!
【鐘鉉】額滴神啊 太可怕了


補兩則 Fr.shinee DC 翻譯TSC狀態組 潤

2011.04.20 05:39
【飯】~求回覆 葛格~
【鐘鉉】回覆

2011.04.20 05:36
【飯】還不睡在幹嘛?
【鐘鉉】VTech!
(註:VTech是美國電子產品製造商，製造兒童互動玩具及家用無線電)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.87.37
※ 編輯: fish020301      來自: 123.240.87.37        (07/04 20:29)
推 linda199402:扁你是哪招阿XDD 大爺你自己不也還沒睡~
→ Kalafina:不知道是翻譯還是原文，怎麼用詞越來越退化(被打)
推 llplp:金網民是負責韓國市場這塊嗎??
→ llplp:最近回覆UFO超勤快的哈哈~~~~
※ 編輯: fish020301      來自: 123.240.87.37        (07/04 20:40)
推 natsuki1022:葛格聽起來休誇怪拐，不能哥就好嗎?阿一勾哈~
推 linda199402:葛格才有撒嬌的感覺阿~(蓋章
推 a158960420:被師兄金希澈訓練出來的金網民，副業是歌手，一個攻推
→ a158960420:特一個攻UFO，打遍韓國網路世界.
推 ying0831:這次的翻譯有點看不懂哈，"額滴神啊"？我的神啊？是嗎XD
→ fish020301:ying0831大XDD沒錯啊 那是武林外傳裡佟湘玉的口頭禪
推 cher5538:嗚嗚~我也很想你TTTT
推 judykuo886:金鐘鉉我也想你阿TT
推 waitscorpion:"睡!扁你!" XDDDDDDD 自己表示目前在韓國了^^
推 nccucat:"扁你"又是哪招啊金大爺? 你再不早點睡我也想扁你了(誤)
→ OhShark:回覆!扁你!                                   什麼啦XD
推 waitscorpion:真想回他 阿你不是半夜三點再回UFO~XDDDD
推 jkvsm0414:果真是大爺 XDDD 扁人是哪招XDDDDD
推 mumutoo:扁你是什麼XDDDD
→ devilju:一樣都是睡不著 回應差很多欸XDD
推 rooyee:我真是太喜歡金鐘鉉的回覆了，秋西狼啊～
推 maggie777:叫不拎hyung不就是fanboy嗎？原來不拎在男生界也有市場