[情報] 120117&18鐘鉉UFO回覆21則(0121更新2則)

[a525212 (唇痂yo)]

2012.01.17
FR : 音悅Tai-SHINee飯團


[飯]哥哥身體沒事了嗎?不要生病阿
[鐘鉉]誰又生病了?

[飯]夢裡鐘鉉哥哥出現後對我說辛苦了 想知道為什麼做了那樣的夢心情會很好
[鐘鉉]哦哦哦 為什麼呢

[飯]哥哥 請說一次"討厭"或者三次呵呵呵 這個有魅力呵呵 (深深打破鐘鉉發明的念法)
[鐘鉉]討厭




2012.01.18
FR：shining0525
翻譯：受瓜
轉載請註明恐龍鉉


[飯]新年的時候吃年糕湯的話,鐘鉉現在就22歲了阿!時間過得真快阿...
[鐘鉉]已經22了

[飯]聽說東海水和白頭山...不行!科科科科科科科 阿 好可愛
[鐘鉉]科科科科科科科科科*N(很多個科)歐克
(其實我不太懂要表達的是什麼TˇT)

[飯]和基範一起去日本旅行有意思嗎?科科 購物和吃好吃的了嗎?
[鐘鉉]強制旅行

[飯]鐘鉉真的好善良...長得也好了不起 完全是我的男人 科科科咕咚(愛心)
[鐘鉉]HING!



2012.01.18
FR : 音悅Tai-SHINee飯團


[飯]我要成為哥哥的丫鬟
[鐘鉉]沒關係的

[飯]想私下收到KEY哥哥的回信
[鐘鉉]呵 那麼寄給KEY

[飯]喜歡 討厭 哥哥大發 知道我是誰了吧?
[鐘鉉]人們都笑了 喧鬧 科科科

[飯]因為單戀 眼淚流呀流
[鐘鉉]流淚

[飯]金鐘鉉--喜歡你!嗯哼~喜歡!!非常喜歡
[鐘鉉](泡菜符號)

[飯]來收費!雖然是可惜的AMOLE 即使如此我也是iPHONE
[鐘鉉]呵呵 哦

[飯]金鐘鉉Utah時間到底是什麼時候
[鐘鉉]現在

[飯]呀乎...想見你... 我哥哥太好了 雖然哥哥會討厭我
[鐘鉉]不討厭

[飯]哥哥早點睡吧 科科  這樣皮膚會變好,個子也會變高
[鐘鉉]討厭?

[飯]因為你很好地給我回信了 所以我很感謝 也更愛你了
[鐘鉉]WOW 哦哦

[飯]嘁... 額頭長痘痘了 在那裡挨珍基栗子了吧!!哼哼!!
[鐘鉉]額頭上不長痘痘




2012.01.18
FR：Dinosaur_Hyun
翻譯:總攻瓜

[飯]CB練習有認真做嗎？
[鐘鉉]嗯

[飯]hing 今天也就這樣不抱期待了要睡了啊好夢哦鐘鉉蟈蟈想你哦
[鐘鉉]好夢

[飯]那裡是帥氣的偶吧！
[鐘鉉]O O




2012.01.21
@更新兩則@
翻譯：海天月夜


[飯]因為想你而重溫至今拍攝的視頻，Lucifer真的好好昂...
[鐘鉉]LUXUE LUXUE(按發音)

[飯]我有說過我在看偶吧的W視頻時REAL真心真的?TRUE發生呼吸困難差點導致窒息的
    事嗎?
[鐘鉉]噢 有過咩?



*因為翻譯不為同一人所翻 所以分的比較開 請大家將就看囉:)*
----------------------------------------------------------------------

哈!終於打完了
金網民整個大爆發!太可怕了~
李珍基網民你也出一下聲嘛TTT


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.245.224
※ 編輯: a525212         來自: 115.43.245.224       (01/21 02:10)
推 hank82228:第一個飯怎麼不接著問呢!!!
推 m4420:押乎! 金網民的活躍 讓人好開心壓 ：）　但要好好休息押！！
推 lockey:強制旅行??是在說被基範強制嗎XD
推 linda199402:強制旅行XDDDD
推 mumutoo:有順便被強制付錢嗎XDDD
→ maggie777:"強制旅行"也有可能是指工作行程啦我想
推 lockey:說的也是,他們最近在日本也很活躍,或許真的是工作~
※ 編輯: a525212         來自: 115.43.245.224       (01/21 20:29)
推 carolju:感覺是私人行程XD 因為經紀人沒有一起去～
推 k1010202002:可是我在飯拍照片有看到經紀人耶...
推 carolju:啊 應該是說沒看到京石or崔鎮 如果是工作最少會去一個