作者m4420 (ριη ×κεφ)
看板SHINee
標題[哈囉] 120518 鐘鉉推特更新
時間Fri May 18 13:03:01 2012
120518 鐘鉉推特更新 fr.鐘鉉推特
×圖片為自截自傳 請勿單獨轉載文字版 ×
===============================================================================
12:53
http://i.imgur.com/wSo61.jpg
貌似發火的宗泫 '你把我看成什麼了?' 禮物開封之後 當場就要把人生吞了攻擊性的一幕
My Mangsang 新聞 金鐘鉉 記者 2012.5.17
圖片
http://i.imgur.com/vMVGj.jpg 翻譯fr.沉迷白羊金姓男子的yoyoyuan
===============================================================================
12:54
http://i.imgur.com/7ggwt.jpg
17日(記者)試驗了在謊稱要送暗黑破壞神做為禮物後 給出巧克力派時(宗泫)會有怎樣的
反應. 由於無法承受巧克力派的突然豋場 (宗泫)表現出了攻擊性的模樣
My Mangsang 新聞 金鐘鉉 記者 2012.5.17
親辜 李英旭RT http://i.imgur.com/oYioL.jpg
@realjonghyun90 巧克力派被證實在憤怒調節上起到了一定作用.
[圖為:吃了含有巧克力成分的派 用很快速度找回了平靜的心的試驗者]
圖片
http://i.imgur.com/kqU7o.jpg
翻譯fr.沉迷白羊金姓男子的yoyoyuan
===============================================================================
13:10
http://i.imgur.com/NPl83.jpg
鐘鉉(SHINee) 李宗泫(CNBLUE) 洪鐘賢(模特兒,演員) 崔鍾顯(Teen Top) 反覆這幾個名字
的話 就會感覺好像是第一次聽到那樣 很彆扭 我們把這種現象稱為JJONG狀態崩潰現象.
Jonghyun比Jonghyun做得好 Jonghyun比Jonghyun長得帥 Jonghyun是最矮的...嘟嚕嚕..
翻譯fr.沉迷白羊金姓男子的yoyoyuan
================================================================================
18:17
http://i.imgur.com/MHPfe.jpg
照明調節失敗πππ
圖片
http://i.imgur.com/8wf3Z.jpg 翻譯FR.m4420
===============================================================================
金鐘鉉 你在我心目中 只比金基範矮一點而已!!!!!!!!!!!
翻譯都補上了 XDDDDDD
-----------
金鐘鉉記者在現場為你報導 翻譯請等等我 XDDD
金鐘鉉記者還在慢慢出稿 所以請大家等pin小編為大家整理
翻譯我會等完整的出來之後會補上 請大家先忍受小編我的破韓文
--
●◣﹐·﹒。’’。·﹒﹐ο‧’’ 如果我的快樂也能成為你的幸福的話 那該有多好
──╮ │ ├─┤┤ φριη ╭═════════════════════╮
│ │ ╰─╯│┌┐┌┐│ ║SHINee are the five shining Stars for S.W.║
│ │ ┌┐ └┘└┘│ ║ Onew Jonghyun Key Minho Taemin ║
SHINee KEY └┘ ┴ Bomi ╰═════════════════════╯
〃﹒。“ ·﹒﹒ο‧˙﹒．′◥● 噗浪啟用中 http://www.plurk.com/pinkeycho
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.194.211
推 milkline:我笑到肚子痛了XDDDDDD這兩人太好笑XDD 05/18 13:28
推 yamap0831:這兩人也太可愛了吧XDDDD 是說宗泫是"泫"唷~ 05/18 13:36
→ m4420:我知道 其實那句我只是要打發音而已 XD 沒關係 我也改一下 05/18 13:39
※ 編輯: m4420 來自: 124.11.194.211 (05/18 14:35)
推 zwirene:yoyoyuan有翻譯了然後最後一則說"Jonghyun是最矮的"(偷笑) 05/18 14:25
推 ilccc:真是太好笑了XD 05/18 14:27
→ m4420:那句真的是快笑死!! 但金鐘鉉真的有達到我理想型身高 (認真! 05/18 14:36
推 fangweihsu:金鐘鉉很愛anti自己XDD他根本一直炫耀跟宗泫很好XD 05/18 14:40
推 yuh80929:鐘鉉真是太有趣了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/18 16:14
推 llplp:最矮這句較前面來說可以更快得到答案XDDDDD也太好笑 05/18 16:47
推 lovelyu:最矮的完全命中笑點XDDDDDDDD其實宗泫也很愛食物啊 05/18 17:03
推 yean412:金記者很用心 要包禮送禮還要推特發稿po圖 很忙喔 05/18 17:38
推 cher5538:某人更新了一個調光失敗了的四格照XDDDD 05/18 18:23
※ 編輯: m4420 來自: 124.11.194.211 (05/18 19:02)
推 suhuei1031:背景看起來好像是在FNC耶!!!? 05/18 19:03
推 waitscorpion:金鐘鉉真的很好笑XDDDDDDDDD 05/18 20:00
推 marciawu:金鐘鉉怎麼了?!!!!!壓力很大的意思嗎XD 05/18 20:42
推 nccucat:我只知道第一個和最後一個Jonghyun一定是指金鐘鉉XDDDD 05/19 22:31
推 ypsilon:這人也太好笑XDDDDDD超可愛~~幸好是團飯無內遇困擾XD 05/19 23:29