作者cher5538 (露西愛鐘鉉 )
看板SHINee
標題[哈囉] 120627 鐘鉉推特更新
時間Wed Jun 27 20:44:58 2012
120627 鐘鉉推特更新
第一則
I AM 的photo card!要簽名的來著~~!嗯?這是誰捏？
圖：
http://ppt.cc/V3Zb
第二則
kekekekeke <復仇者聯盟>裡的Nick Fury看起來像sm的歌手啊 kekekekeke 戰鬥力7的霸氣！
kekekekekeke I AM的photo card是<復仇者聯盟>的Nick Fury呀！
圖：
http://ppt.cc/N3dE
翻譯：★www.shineeing.net★及精精
圖：
http://ww2.sinaimg.cn/large/750c0425gw1duczgsd5z7j.jpg
我換了另一家翻譯～感覺這家的翻譯比較貼近原意
----------------------------------------------------------------------------
120628 鐘鉉推特更新
第一則
你還沒有IPHONE嗎？看我像在做演示嗎？在新聞發布會上，拍了好看的照片 謝謝
圖：
http://ww3.sinaimg.cn/large/95186e9cgw1dud6luuhzoj.jpg
出處：★www.shineeing.net★
翻譯：飄飄
所以是賈伯鐘正在開IPHONE發表會耶XDDDDDDDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.138.118
推 com214111:哈哈哈XDDDDD這張感覺有搭 都是黑色背景 06/27 20:47
→ cher5538:我忙著看他的預覽圖他竟然還有時間發推特XDDDDDDDD 06/27 20:51
推 joylin781227:我的心得跟樓上一樣XDDDD 06/27 20:52
推 com214111:誰叫我們是粉絲XD哈哈 06/27 20:53
※ 編輯: cher5538 來自: 140.119.138.118 (06/28 01:27)
推 aviggo:賈伯鐘你好帥XDDDDDDDDDDD 06/28 20:48
