[哈囉] 120811 鐘鉉推特更新

[cher5538 (露西愛鐘鉉 )]

120811 鐘鉉推特更新

姐姐帶來的魚!!呵 尾巴好漂亮啊 呵呵 大家給起個名字吧!!!
魚的種類是betta(鬥魚)!!! 現在的左邊其實是右邊呀 要好听的名字呀
come come!! 哈哈哈


120812 鐘鉉推特更新

第一則
今天是青蛙了..!!青蛙呀別叫了呀...TT TT TT 我想睡覺覺啊 呱嘎呱呱嘎呱呱



第二則
betta(鬥魚)朋友們呢..我決定一條叫比亞米(音譯)另一條叫吉亞米(音譯)..!!
大家來猜猜理由!!哈哈哈哈哈我真的是天才!!

謎之聲:半夜3點23分來叫人猜謎的天才=''=

第三則
瞬間我的腦袋裡覺得好苦惱啊 被叫一輩子的名字應該更宏偉(spectacular)才對
(我給betta取的)名字來自於折磨主人耳朵的青蛙和禪的天敵們...betta們的心思
猜不到啊.. 現在呢 我在考慮左王和右王 意思是統治者(魚缸里的)左邊和右邊.
左KING和右KING

第四則
BETA SERVICE(測試服務)...雖然巧妙 但是兩條名字要類似的話 另一個名字就很難找了
太長了 總之不管是beta發音開頭之類的名字還是像金家道場一樣我的名字的隊列
都是差不多的文字遊戲而已...所以PASS..

第五則
星露的衍生的話 日露 月露 物種也不同 而且星露不是指星星 而是"欠佳"的意思
用英語就是 not good 意思的表達完全是其他含義 所以說 淘汰

第六則
名字的重要性沒這麼重要 就叫左邊兒 右邊兒了 哈呵



推特截圖：http://tinyurl.com/8urc9sn
          http://tinyurl.com/9r2cq4p

翻譯：hyunstar 金鐘鉉中文網
來源：https://twitter.com/realjonghyun90



--
姐姐爲什麽要給鐘鉉鬥魚呢XD
大家快到推特給兩隻鬥魚取名字吧！

--

金鐘鉉最後的結論讓打了這麼多字，手很痛的我有種想殺人的衝動。
爲了這兩隻鬥魚 他真的費了好多心思啊 = =
我覺得這六則推特有很多特別的地方 還解釋了星露的名字來源呢
說不定以後搶答會出這題(欸)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.138.118
推 amy328949:藍色那隻叫大爺 紅色那隻叫蹦米好了XDD
推 elisa15:http://ww2.sinaimg.cn/large/6f2299c1gw1dvtf1isn8sj.jpg
→ elisa15:半夜為了取名字發了超多的XDDD
推 meowwinkt:原來星露是not good的意思呀~ 左邊右邊還不錯耶其實XDDD
推 marciawu:取到最後~感覺有取跟沒取一樣啊~ 是半夜睡不著覺嗎??XD
→ cher5538:e大，這算是0812的推特了 等等我來合併一下!!!
打完了....好累〒▽〒
推 m4420:他 好 好 笑 XDDD 左邊兒右邊兒 哈哈哈
→ cher5538:他一解釋起來沒完沒了好可怕XDDDDDDDD
推 m4420:對壓 他應該也是會自言自語打字那型 好可愛~
→ cher5538:我估計他其實還在想名字的....而且最後也沒用大家取的名!
推 suhuei1031:完全自言自語啊XDDD最後命名左邊右邊意義在哪XD
推 hcmomo:他好煩哈哈哈，取個名字可以糾結這麼久
→ peggy08125:有點想說~鐘鉉阿!!!!!你~騙了我們阿!!!!左邊兒~右邊兒
→ cher5538:樓上是"鐘"鉉哦XDDD我幫你改一下XD
推 diaryto:星露都要哭了,被叫not good...T_T
→ fal7531:原來星露的名字是這個意思 好可憐XDD
推 hank82228:韓文真的好深
推 linda12:比起溫隊長的推特，金大爺的真算是好懂多了啊XDDDD
推 joylin781227:大爺好感人，連取名字都這麼認真，雖然名字有點...
推 waitscorpion:他最後的結論 讓我好想棒打他一頓XDDDDDDD
推 wendy61021:左邊兒 右邊兒XDD大家還幫忙想那麼久的說XD
推 tesu806:他最後的結論 是想了一堆名字還無法決定後來自暴自棄了嗎
推 onefifth9:超煩!自己推論碎念結果有取跟沒取一樣啊!!!
推 jellydepp:金鐘鉉你...為了這種事情半夜這麼苦惱...
→ cher5538:樓上的鐘也寫錯啦> <
改好了>w<
※ 編輯: cher5538        來自: 140.119.138.118      (08/12 21:24)