[哈囉] 130218 鐘鉉推特更新

[fishlove24 (ShaPa)]

130218鐘鉉推特更新


第一則

推特：https://twitter.com/realjonghyun90/status/303493794345656321
圖:http://tinyurl.com/alwq8k6

鐘鉉：進入SM是我人生中最重要的轉折點是最棒的選擇
      可能會有分歧 但是我做的所有事只有可惜而沒有後悔


翻譯fr. 晒世纪SHINeeing


另一家翻譯

鐘鉉：去Smi這件事是我人生中最重要的轉折點，也是我做的最棒的選擇。
      溝通會有不暢，但是對於我所做的只有遺憾，沒有後悔

      ps：應該是針對NYLON採訪的時候說的座右銘吧


翻譯fr. HYUNSTAR金鐘鉉中文後援站



第二則


推特：https://twitter.com/realjonghyun90/status/303519516976111618
圖：http://tinyurl.com/bgnmqj6

鐘鉉：只剩12小時啦！嘻嘻！ 


翻譯fr. HYUNSTAR金鐘鉉中文後援站



第三則


推特：https://twitter.com/realjonghyun90/status/303521778418974720
圖：http://tinyurl.com/b8vq7lj

鐘鉉：大家(得瑟) 我正在聽Dream Girl喲(得瑟) 羨慕吧？
      呵哈甚至是live版哦呵哈喝汽水的感覺！呵

翻譯fr. HYUNSTAR金鐘鉉中文後援站


--

 ▄▄▄▄▄▄▄▄╭──────────────────╮▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
 ▄▄▄▄▄▄▄▄│愛一個人，就是愛自己                │▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
 ▄▄▄▄▄▄▄▄│所以，愛五個人是不是就是愛自己五倍！│▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
 ▄▄▄▄▄▄▄▄╰──────────────────╯▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ψfishlove24▄

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.208.165
推 com214111:SMI?@@是什麼?
→ fishlove24:是公司 但換了一個比較好理解的翻譯^^;;
推 achi820:突然好真摯
推 hank82228:二歌喝酒嗎(誤) 這次SM真的很棒~~
推 com214111:在這時候說這件事情~突然發生什麼讓他那麼有感觸阿~~?
→ hank82228:還是今天續約了
推 winnowri:感覺堅定又帥氣阿!
推 ypsilon:二哥好少分享內心世界 幸好看來是好的~~^^
推 cher5538:既然如此，那就堅定地繼續走下去吧!
推 onefifth9:突然感性好可怕喔二哥加油!!既然最棒就要更帥的走下去喔
推 kgjimh52:原來是針對採訪!!!! 繼續閃亮的走下去吧~
推 com214111:剛剛好像又更了~~XD
摁摁 又更了兩則XD
※ 編輯: fishlove24      來自: 140.130.208.161      (02/18 23:24)
推 azucena:金鐘鉉這是在跟我們炫燿嗎XDDDDDD
→ fishlove24:一定是 等的都睡不著了XDD
推 devilju:哪有idol跟fans炫耀他可以聽自己唱的歌的啦XDDD
推 onefifth9:二哥太興奮了XD
推 com214111:好過份我也想聽dream girl拉XD
推 achi820:真的很煩他如果想聽live就立馬唱就有啦XDDDDDDDDDDDD
推 linda199402:為什麼要跟sw炫耀XDDD 我真的好想聽阿~~
推 g015635:超級故意耶XDDDDDDD
推 marciawu:這樣子炫耀XDD 果然是金鐘鉉!!!!最喜歡逗S.W了!!
推 cookie600782:二哥太過分了QAQ明明知道S.W.急的要命QAQ
推 hank82228:他們平常想聽自己唱誰的歌應該都可以馬上聽到吧XDDD