[哈囉] 130508 鐘鉉推特更新

[zwirene (yyan)]

130508 鐘鉉推特更新兩則

==第一則==

原址:https://twitter.com/realjonghyun90/status/332130152110759936

照片:http://i.imgur.com/FC6mUb6.jpg
圖上文字:
              美式甜辣醬炒螃蟹(2)/鐘鉉製料理
      "哇 呵呵 真是嚇一跳阿 呵呵呵  鐘鉉的料理實力 很讚 呵呵呵呵"

截圖:http://i.imgur.com/hOY15OU.jpg

鐘鉉: 父母節禮物! 媽媽好好享用吧~~^^大家都有好好準備吧?愛你們 我的家人

翻譯.Hello金鐘鉉中文網&Hyunstar@灰特特


==第二則==

原址:https://twitter.com/realjonghyun90/status/332131514517188608

照片:http://i.imgur.com/6DWmKG3.jpg

截圖:http://i.imgur.com/0eqjbem.jpg

鐘鉉:很好吃吧!

翻譯.HYUNSTAR@灰特特


==第三則==

原址:https://twitter.com/realjonghyun90/status/332135719713792001

截圖:http://i.imgur.com/542h4A2.jpg

鐘鉉:今天從三點開始去超市買材料，又去了趟鷺梁津...忙這忙那的！
     久違地兜了風，還給媽媽做了菜，心情變好好！而且我現在肚子好撐啊...

翻譯.HYUNSTAR@灰特特

--
久違的推特?
然後請久違的鉉不要挑這個時間放食物圖OTZ
不過...是個孝順的孩子!!!!大推!!!!^^

--

      ○         用如蜜的聲音 唱甜蜜的歌       ▏▏▏▏▏▏
      亡 ●      ———————————        ▉▉▉▉█▏
    　　 Π           再加上彈鋼琴給她聽~      φzwirene
                      ——————————                 
         Onew x Jonghyun x Key x Minho x Taemin = SHINee   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.246.51.59
→ hank82228:自己煮嗎?
推 onefifth9:他好喜歡吃螃蟹喔XDDD
推 dorisocean:看起來好好吃
推 lalahong:孝順孩子推!!!!!!!!!!!!!看起來好美味
推 hank82228:又推了一大串
推 cher5538:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好餓啊.....
推 elisa15:剛剛又更推了...一堆字XD
   第三推我也更上囉~ 也是久違的推特~
→ hank82228:是在說吃很飽嗎XDDD
→ cher5538:圖上的字的翻譯也麻煩放一下哦，他寫得很逗趣XD
   好的 補上了!  他居然自己炒螃蟹!!!
※ 編輯: zwirene         來自: 111.246.51.59        (05/08 22:28)
推 hank82228:看到他還是這麼趣味(台)就好了
推 onefifth9:為什麼還自己製圖XDDDD太可愛了
推 hank82228:而且還可以開車他真的沒事快回歸啊~~~~
推 llplp:他好厲害喔!!!!!!!!!!!!!!!!!媽呀!!!想看廚師裝>///<(欸
推 com214111:超孝順的阿!!以後要不要出個食譜讓我們能調配鐘鉉口味XD
推 elisa15:剛看到溫流在電台說"父母節最好的禮物當然是錢阿"XDD
→ elisa15:跟推特上的某人也差太多了XDD
推 g015635:好棒好孝順!!!看起來超棒的耶 休息時期順便研究料理嗎XD
推 dorisocean:超厲害的!!!!!!!  我大概只會加熱(喂
推 kgjimh52:推特了 好棒!!!!好孝順!!!! 有你的消息 真好~~~
推 marciawu:果然是孝順出了名的鐘鉉TUT
推 makeme:看來舞練好了快回歸了XD
推 hank82228:拜託SM來個Jonghyun's Back的Teaser好嗎不用MV也沒關係
推 donotafraid:(擦口水) 看來鐘鉉這段期間真的有好好休息呢~XDD
推 onefifth9:心灰意冷的鉉飯竟然被一隻螃蟹治癒XD