[轉錄][新聞] SM娛樂公司提訴相挺S.M. The Ballad

[cher5538 (露西愛鐘鉉)]

※ [本文轉錄自 SuperJunior 看板 #1DTrzJ-P ]

作者: EllaElla (EllaElla) 看板: SuperJunior
標題: [新聞] SM娛樂公司提訴相挺S.M. The Ballad
時間: Wed Mar  9 19:06:56 2011

http://0rz.tw/irDhu

(摘要中譯)

SM娛樂公司(SME)提訴相挺S.M. The Ballad

SME針對「S.M. The Ballad"不適合青少年"」的不公判決提出訴訟

引據首爾行政法院，SME告(韓國)性別平等與家庭部聲明：
「我們不能接受在不明的判斷標準下所做出的判決」

性別平等與家庭部認為S.M. The Ballad中所收錄的歌曲「Another Day」提到酒精
（Drunk on alcohol so that I don’t miss you” and “If you fall asleep drunk,
you dream“），因此不適合未滿法定年齡19歲的任何人.

SME的代表們宣稱判決荒謬。一位特別代表在星聞(Star News)中表示：
「我們不明白為什麼這樣會被認定是在不適當基礎上引用了酒精，
　他們不把它看成是一整首歌的迷人之處，卻只看到某些用字，
　這對作(詞)者的創作自由已造成妨礙。」

去年11月，Super Junior圭賢、Shinee鐘鉉、TRAX Jay與Jino一起合作出輯
然而在被認定是「青少年不宜」後，未滿19歲的歌迷不能購買此專輯。


※ 編輯: EllaElla        來自: 61.228.243.12        (03/09 19:07)
推 deepsnowing:真的很莫名....
推 sookie125:韓國有時候真的很奇妙...
→ cher5538:我也覺得超怪的！重點是已經很久了呀= =
※ 編輯: cher5538        來自: 140.119.139.88       (03/09 20:39)
推 ahdong:好莫名其妙= =....
推 liera:詭異= =
推 misschopper:韓國禁的重點好詭異...該禁的不禁...
推 waitscorpion:詭異+1
推 marciawu:為什麼?!!!好莫名其妙!只是提到酒精而已耶...
推 mickeyshiuan:真的好莫名....太保守了
推 mumutoo:超莫名=口=...
推 scp1293:無言ING.......... Tell me why ? 囧"
推 ariel0821:...........莫名其妙的
推 debby8208:好奇怪的理由喔= =
→ hermione25:莫名..還好我們不住韓國(?)
推 e00681:真的很莫名奇妙
→ minhododo:超莫名其妙的啊!!!!
推 maggie777:所以泰民自己是買不到的嗎？XD
推 emma0420:只是提到也不行? 也管太多了吧?!
→ linda199402:這啥阿=  =...
推 w3218888:有4人 看音樂銀行等節目怎都只看到3人阿
推 mindy201:回樓上w大 因為Jay去拍戲了~