推 yingshadow:可以結婚嗎XDDDD 金KEY已被訂走囉(無誤! 08/01 18:01
→ rooyee:可以結婚嗎（大笑） 08/02 02:23
話題性的韓流偶像SHINee 在「お願い！ランキング」節目首演新曲!
2011年8月1日@nifty new http://tinyurl.com/3dhd3d7 翻譯€fish020301(若有誤請見諒)
新聞圖 http://i.imgur.com/Z4gAF.jpg http://i.imgur.com/25Hh8.jpg
朝日電視台，每週深夜播放的綜藝節目「お願い！ランキング」的人氣企劃單元「ストライ
ク.ミュージック(好球.音樂)」中，話題正沸騰的K-POP偶像團體SHINee登場囉(播出日期時
間未定)。新歌「JULIETTE」在電視上首演，鐘鉉透露:「雖然有點緊張，不過我想這是很棒
的舞台。」
「ストライク－」這單元，是以同年的3個來賓介紹自己熱衷的名曲，熱談關於歌曲的"音樂
表演"，其中推薦者介紹的樂曲，另外2個人有同感就是「strike(全倒!好球)」1個人的話則
是「spare(當備取)」，相反地都沒同感就是「gutter(洗溝)」。這次的來賓是1983年針千
本的近藤春菜、東方收音機的藤森慎吾、SPEED的上原多香子。SHINee在近藤的「現在熱衷
的藝人」中登場，並實況Live首演新歌「JULIETTE」。因為近藤接受love call的SHINee,在
看日本搞笑節目時，也是針千本的狂熱Fan，和SHINee fan的近藤其實是"相親相愛"這回事
。
在現場看Live的近藤:「太帥了!都起雞皮疙瘩了。」而大為興奮。另一方面，SHINee的Key:
「剪了頭髮吧!」這番話，讓近藤翩翩飛舞。不過，被半信半疑東方收音機的藤森慎吾追問:
「真的是針千本的fan嗎?」，Key則坦白的表示:「非常地喜歡。」於是，被那句話而壓抑不
助興奮心情的近藤:「可以結婚嗎?」直接表白這一幕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.86.120