[情報] 101105 Soompi 獨家: SHINee 的採訪!

作者sookie125 (mo~)

看板SHINee

標題[情報] 101105 Soompi 獨家: SHINee 的採訪!

時間Sat Nov 6 17:42:33 2010

(一)這是一個英文網站 11/2也有發布一個影音的採訪 http://www.soompi.com/news/shinee-video-shoutout-to-soompi-fans-with-english 字幕是英文的請放心服用:) (二)昨天發表了這篇訪問很長的採訪不過問的問題不錯:) 原文網頁: http://www.soompi.com/news/soompi-exclusive-shinee-interview fr.轉載註明 Lucky☆Key - SHINee-Key全球華語首站請勿單獨轉載文字版來源：Soompi 翻譯：Rita 模板：阿墨制圖：阿墨圖文版:(1)http://img64.imageshack.us/img64/5263/74593720.jpg

(2)http://img27.imageshack.us/img27/3374/76516041.jpg

(3)http://img109.imageshack.us/img109/9339/41026062.jpg

(4)http://img708.imageshack.us/img708/3718/93466961.jpg

(5)http://img28.imageshack.us/img28/796/88907817.jpg

(6)http://img513.imageshack.us/img513/323/33922189.jpg

(7)http://img215.imageshack.us/img215/2836/42827541.jpg

(8)http://img708.imageshack.us/img708/392/86625312.jpg

文字版: Ｑ：SHINee現在是一個在東南亞和美國挺受歡迎的Ｋ－ｐｏｐ團體。你有沒有發現在韓國粉絲和海外粉絲之間的差異？珉豪：韓國粉絲支持我們的方式是有一點不一樣，因為他們可以理解歌詞。我覺得海外粉絲會比較支持我們的表演這方面的，因為他們不理解歌詞的內容。我們聽到很多人因為喜歡韓國文化和韓國音樂而學習韓語，覺得他們嘗試理解我們的歌。我們真的覺得很驚訝，海外粉絲學習韓語的努力讓我知道他們愛我們。Ｑ：哪首歌是你最喜歡的或是在練歌房一定會唱的歌？珉豪：當我跟我的朋友一起去的時候，我唱很多我們的歌。不過我覺得最興奮的一首歌和我最常想唱的是Psy的”冠軍（直譯歌名）”。我覺得我們常常唱這首歌是因為它真的令人很興奮。Ｑ：你們的家人有經常支持你們成為歌手嗎？珉豪：他們當初挺反對我成為歌手的，不過當我跟他們說我快要有初次舞台了，他們就很支持和協助我。在初舞台之後，他們很開心。你知道就是我們在電視上出現和像那樣的。Ｑ：坐在你旁邊的人最奇怪的習慣是什麼？鐘鉉對珉豪：他很多時候會突然很認真。他經常對我們的玩笑話很認真。我們常常開玩笑，但是他自己就很認真。最後，我們常常確認他知道我們是開玩笑的。（Key：他說我們可以對其他人開玩笑，不過不可以對他開玩笑。）珉豪對Key： Key是大邱的。當他跟我們說話會有口音出來。不過當他跟朋友或父母說話時，他會完全用大邱的口音。（Key：當我很興奮的時候，我的口音也會跑出來。）Ｑ：你最喜歡的韓國菜是什麼？珉豪：我真的喜歡拉麵。有時候我不加任何東西，但有時候會加清楊 (音譯：Chungyang)紅辣椒粉。關於珉豪的問題Ｑ：很多人都知道你很喜歡運動。如果你可以組合你夢想中的足球隊，　　你想讓哪些藝人加入？我真的不知道誰是好的或是不好的。所以我會由SM的人裡挑選。首先，ＳＪ的銀赫和東海。守門員就是神童。 http://img210.imageshack.us/img210/3897/e49db12c462ae9f953a3488.jpg 全體