這篇訪問真的很有趣
邊翻邊笑
原來蹦蹦還是有哭的
所以大家目的達成（放鞭炮）
圖片cr.lovingbling(謝謝aa7740609大提供)
翻譯 by azucena
http://i.imgur.com/U9Q5M.jpg
Sweet & Natural
SHINee
在日本出道前就吵得話題沸騰的韓國男子團體SHINee。出道單曲「Replay-你是我的
everything-」大賣，在日本的活動也持續擴展中！這樣的他們心目中可愛又帥氣
的理想型是？
第一次挑戰了日文rap作詞--珉豪
http://i.imgur.com/Yo16U.jpg
我們心目中理想的女孩子那就是“JULIETTE”
--已經習慣日文歌曲了嗎？
珉豪 自己的部份「愛し合うために～」很像繞口令，一剛開始完全跟不上
（笑）。在發音的部分就算自己覺得已經融入感情表現了，但是日本人聽起來或
許還是不夠完美，真的是非常難
--對各位而言“JULIETTE”是怎樣的女孩子呢？
全員同時 就是歌迷！（因為時機抓得太好了，所以全員爆笑）
溫流 我是最先講的。
泰民 我也覺得是歌迷。
珉豪 我也這樣覺得…。
--大家都是一樣答案的話是NG的（笑）。
珉豪 我也一樣的答案不行嗎？（用著水汪汪的大眼訴說著）
（嗶！嗶！嗶！樓上的給你一張紅牌。）
--…那到珉豪一樣的答案都OK，後面的兩人要講出具體的答案哦
（又多一位拜倒在崔火花石榴裙下的受害者了）
Key 好狡猾喔~！嗯~應該就是無論誰都覺得「你們兩人好速配哦」這
樣的人吧。
珉豪 這樣的話就是喜歡fashion跟shopping的女孩子吧（笑）。
鐘鉉 我覺得是親切和溫柔的人。然後擁有和茱麗葉一樣勇敢的心。
--請告訴我們新歌「Kiss Kiss Kiss」值得注目的地方。
鐘鉉&Key 珉豪rap的地方！（邊模仿邊說）
珉豪 雖然不是全部，但是透過工作人員和翻譯的協助，完成了rap部分
的歌詞。
--在日本、韓國之後，也在台灣舉辦了演唱會，在這之前的公演都讓我們
看到眼淚的Key，這次是否也哭了呢？
Key 這一次我沒有哭！
泰民 在休息室時哭了。
Key 啊~幹嘛說出來。我沒有哭！
珉豪 一個人偷偷的哭了對吧。
（在此感謝2min告訴了我們這個令人激動的消息）
Q & A
Q1.小時候暑假的回憶
Q2.受到衝擊的日本食物
Q3.最近學會的有趣的日語
珉豪
A1.常常和家人一起去溪邊玩。
A2.雖然不算是衝擊，但是拉麵有好多不同的口味。在韓國的話幾乎只有辛
味拉麵。
A3.雨男。拍攝的時候時常會遇到下雨，所以SHINee全員應該都是雨男。