圖片Cr.lovingbling
翻譯 by azucena
fish020301:高清打包http://0rz.tw/uPspm cr.TONGHYUN
http://i.imgur.com/g7zKn.jpg
SHINee讓大家為日本單寧著迷
在韓國偶像團體人氣水漲船高之中，從中飛躍而出的是年輕時尚的SHINee。
由溫流、泰民、鐘鉉、珉豪、Key五人所組成的男子團體，打著Contemporary
Band的名號，活躍在音樂、舞蹈、流行時尚等各個分野。這樣的SHINee被著
名牛仔專門店Right On相中，在日本初次被任用為活動代言人。潛入拍攝現
場，窺探他們素顏的同時也問了他們對牛仔褲的看法。封面照是Leslie Kee
為了「WWD Japan」特別拍攝的。
http://i.imgur.com/K8Z9p.jpg
http://i.imgur.com/bLRZa.jpg(大圖)
MAKING
被LOVE & POWER所包覆
SHINeeXShiny Denim
潛入拍攝現場！逼近他們的素顏
有著Cool & Cute的外表，歌唱、舞蹈、時尚也很超群，在為數不少的韓國團
體中實力為於高等的就是SHINee。2008年5月在韓國以「Replay」CD出道。
2010年7月發表專輯「Lucifer」也在排行榜拿下一位。今年6月在日本「Replay」
的日語版「Replay-妳是我的everything-」發行。在一個星期內創下韓國團
體出道作品最高紀錄9萬1000張。這樣的高人氣讓他們在Oricon周榜初登場便
拿下第2名。配合他們的第二張單曲「JULIETTE」的發行與Right On的原創丹
寧「Back Number/New Shiny Denim」實施活動。這次販賣的有男性三款與女
性兩款。Right On表示這次是與土耳其的「ISKO公司」共同研發使用完全原創
的新素材，配合師傅的手工呈現出自然的掉色並加工使其擁有立體感。販賣價
格男款8900日元、女款9800日元。將會擺設在店內的海報已在7月中旬在首爾
的工作室由攝影師Leslie Kee、製作人宮地雅史與創意總監軍地彩弓拍攝完畢
。Leslie特有的躍動感及拍照姿勢如何呢？直擊SHINee對丹寧及未來的想法。
1 SHINeeXLESLIE
拍攝Start！
Leslie觀察每個人的個性仔細要求拍照姿勢。Cool、Cute、躍動感、纖細感，
Leslie逐漸引出SHINee多彩的魅力。面對SHINee真誠的態度製作人及創意總監
也非常滿意。9月開始今天所拍攝的就會在店頭展示。
http://i.imgur.com/xY6Qq.jpg
http://i.imgur.com/Ud9QZ.jpg(大圖)
2 PHOTO CHECK！
照片Check
在拍完的當下便仔細檢查姿勢及表情，讓創意膨脹，那認真的工作態度就是為
了呈現最棒的照片。
3 BREAK TIME
氣氛和樂
笑容從來沒有間斷過，或許沒有感情如此好的團體也說不定！現場的氣氛好到
讓人不禁有這樣想法。自己的歌曲搭配上Michael Jackson的邊唱邊跳！日文
不錯的Key親切的和工作人員搭話。
4 I LOVE DENIM
最喜歡丹寧了！
在拍攝中間的空檔作了訪問！從平常就很喜歡丹寧的溫流和珉豪開始。「New
Shiny Denim」穿起來的舒適感及掉色的感覺大家都非常滿意。照片上的牛仔
褲是岡山為了SHINee一條一條特別加工過的。
http://i.imgur.com/IKAoU.jpg
Denim Interview Q&A
Q1.與Leslie Kee拍攝的感想？
Q2.對你而言牛仔褲是怎樣的存在？
Q3.有幾條牛仔褲呢？
Q4.平常常穿的牛仔褲是？
Q5.接下來的目標是成為怎樣的artist呢？
珉豪
A1.和以往有些許的不一樣，很新鮮的感覺。聽說不只在日本在全亞洲也是非
常有名的人，一起工作後也了解到原因，能和這樣的人物一起工作非常開
心！
A2.讓整體時尚完成的終極物件，是不可或缺的存在。
A3.數也數不完。因為很喜歡牛仔褲，所以平常也很常穿。喜歡簡單的裝扮，
牛仔褲配上t-shirt，會注意讓這樣簡單的裝扮也能看起來很時尚。
A4.不誇張的款式，會看水洗的狀況來決定。
A5.盡自己的全力，能夠被大家所認同的artist！