[哈囉] 140806 SuperJunior圭賢推特更新 (珉豪)

[kazunariken (SHINee MINHO)]

 140806 SuperJunior圭賢推特更新 (珉豪相關) 

果然EXO-L讚啊......俊勉說他在忙
也不和哥哥們見面...ELF我想你們了.....T T

翻譯:loveissammi
原址:https://twitter.com/GaemGyu/status/496910265472937985
圖片:(圭賢與昌珉、珉豪、俊勉KakaoTalk的內容)
     http://imgur.com/yBIzjlX.jpg
     http://imgur.com/AWKZ78m.jpg
     http://imgur.com/9X7eGlv.jpg
     http://imgur.com/mrr9Efp.jpg
     http://imgur.com/G86sBWW.jpg

對話翻譯:
昌珉:把鹿晗 珉碩也都喚進來吧 曹圭呀 科科科
圭賢:對，俊勉他呢 要裝忙很辛苦耶
圭賢:因為EXO-L的緣故肯定忙得暈頭轉向
昌珉:EXO-L這Fan Club會員數如果創下吉尼斯新紀錄的話，俊勉肯定就不跟我們玩了
圭賢:真是...桑新啊
圭賢:ELF得稍微集合一下了
昌珉:我也這麼想
昌珉:慢慢的成為少數精銳份子的Cassiopeia也該召集一下了
圭賢:話說我們以前也曾經很紅的呀
昌珉:我感覺我們...
昌珉:漸漸
昌珉:變成以前的人...
昌珉:以 前 的 人
俊勉:科科科科科科科
俊勉:哥哥們
昌珉:我們這段話的號高力很夠吧
昌珉:號召力
珉豪:羨慕呢...哥哥們
圭賢:呼
珉豪:EXO-L大發TT TT
圭賢:忘記珉豪了 唉呀
珉豪:SHINee World 我想你們
圭賢:科科科科科
珉豪:Cassiopeia ELF EXO-L都很讚的 TT TT TT
-----------------------------------------------------------------------------
米諾出現在對話框~又講了重要的話!!所以就整理了一下^^
珉豪阿~SHINee World也很想你們T^T
雖然只會出現在別人家的SNS~不過機率好像蠻常的XD
ps:這個翻譯連被遮住稍微看不清的地方也有翻喔~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.100.159
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1407333685.A.6D8.html
推 llplp:再推一次 在私人對話完全展現真摯啊QQ
推 sjkh1029:現在大家都要號召自家粉絲了。太可愛了他們
推 chu7777:用哭哭表情的米諾好萌XDD
推 yean412:珉豪真的很撒嬌啊～哈哈
推 wjw92900:推l大~私人對話也有記得SW實在揪甘心~~撒嬌崔四XDDD
推 w98766652:暖男崔我們也想你啊啊啊~~~~
推 waitscorpion:感覺崔珉豪私下也是個用生命撒嬌
推 utj6:我們也很想你啊崔米諾 ♥