翻譯 by azucena

[From.Tae Min]大家好我是SHINee的忙內泰民~!!^^;;;

大家好我是SHINee的忙內泰民~!!^^;;;

我是很久沒來From.SHINee的泰民。

來這裡說一些心裡想說的話…真的久等了吧？

http://ppt.cc/Squb

大家！因為大家對SHINee的愛讓我們得到了MKMF的新人獎。

因為各位歌迷及工作人員的關係讓我們拿到了這個獎^^;;;

得獎的瞬間回想起和哥哥們夜晚在練習室練習並check的模樣

想起我們的努力。所以真的很高興。

我們克服了這些終於拿到了夢寐以求的新人獎！

泰民會繼續努力的也請大家繼續支持我。

大家…說到冬天第一個會先想到什麼呢？

其實我很喜歡下雪。

所以喜歡冬天，而且在下雪的日子有很多快樂的回憶~!!^^

大家也喜歡下雪嗎？

嗯~！！其實初雪已經下了，但是我到現在都還沒有看到也沒有摸到。

我目前所在的地方還沒有下，但是，之後該會下很多雪~

希望有一天能在下雪的日子舉行公演。

白雪和我們舞台的顏色呈對比，好像很有趣~!

(雖然是這麼說，但是我們在公演時不要把雪往我們丟哦？？^^;;;)

冬天真的很不可思議^^和大家一起渡過不可思議的時間~

啊對了!參加升學考試的各位!考得如何啊？

一直以來都那麼認真的念書了~!!!!現在就只剩下玩這件事了!

盡量的玩然後來看SHINee的公演如何啊??呵呵

考生的各位，絕對會有好成績然後進到理想的大學的！Fighting！

啊！然後現在我們要去驚喜派對了

大家至少也來一次為某人而舉辦驚喜派對~

光是用想像的就很有趣~

那麼今天也和SHINee一起幸福!

Bye Bye~^^;;;