[哈囉] 120509 日本手機官網更新3則

[sookie125 (都是浮雲阿浮雲..)]

本篇三則文字翻譯皆轉自微博@音悅Tai-SHINee飯團 翻譯:小哈
    六張照片皆轉自推特@minoutshin

============================================

第一則

Key的戒指

最近在日本購物的時候，據說Key挑選了幾個作為舞台服裝搭配用！
雖說買了好多個，今天的舞台用的戒指是這個！ ！
是幾個動物！ ？

※最後一句應為：(看起來)好像是什麼動物?　　   謝謝k大:)


文字 http://i.imgur.com/jPjDL.jpg
照片 http://i.imgur.com/AXDYr.jpg


第二則

說起大阪，果然還是烤章魚(※章魚燒)！ ！在之前向大家募集的問卷裡也是遙遙領先。
在夢想的烤章魚(※章魚燒)面前開心的泰民！

文字 http://i.imgur.com/UtxWi.jpg
照片 http://i.imgur.com/9iaxU.jpg


第三則

禁止泡兩次！告訴他們之後, 對第二次不知所措的成員們（笑）
明明在演出之前還吃那麼多~~注意別吃窮了！

文字 http://i.imgur.com/DbVvc.jpg
照片 http://i.imgur.com/DQQCh.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.126.130
※ 編輯: sookie125       來自: 182.235.126.130      (05/09 22:25)
推 ypsilon:忙內真的好認真在吃東西XD
推 kimie621:美味的章魚燒跟性感的泰民看得我好餓!!!!!宵夜文阿這是XD
推 m4420:烤章魚是章魚燒的意思嬤? 金基範也太哀怨的臉了 好可愛!!!
推 com214111:章魚燒真的好好吃的樣子~第三則的醬料好大一杯XD
→ kimie621:另第一則最後一句應是"(看起來)好像是什麼動物?"的意思^^
感謝^^
※ 編輯: sookie125       來自: 182.235.126.130      (05/09 23:02)
推 yean412:泰民對於吃這件事真的很認真!完全自在的吃
推 haruharu:串燒!!!!!!!!!!!!!(大半夜的看到這種東西好嘛Orz)
推 suhuei1031:對泰民來說到各地去演出必不能少的就是名產美食了吧XD
→ suhuei1031:幸好我有先見之明地吃過消夜了所以不會被影響(喂
→ haruharu:那個不能沾兩次的串燒.....超好吃的T^T
→ shiningsky:看李泰民吃東西會變得很餓XD
推 aa7740609:李泰民第三張沒有想看鏡頭的意思XDD