[哈囉] 120503 SHINee手機官網更新

[zwirene (yyan)]

120503 日本手機官網更新

第一則
http://i.imgur.com/6TihQ.jpg

鐘鉉在舞台上用的小道具上塗鴉...（^^）
到場的各位都知道要在什麼時候出現吧？

翻譯：閃耀紀年_小熊 圖來源：Lock.xi

第二則
http://i.imgur.com/OISW5.jpg   Key        http://i.imgur.com/Kfdv0.jpg
http://i.imgur.com/f9CCc.jpg   溫流+珉豪  http://i.imgur.com/ILEvB.jpg
↑fr.日巡要加油_Locktan_                  http://i.imgur.com/0gHNT.jpg   溫流
                                          ↑fr. minoutshine
↑上面Key&珉溫合照是同一張 但出處不一樣 大家就挑喜歡的收藏吧XD

文字圖: http://i.imgur.com/qEYuH.jpg
這回的土特產是シャチホコ(鯱)
是名古屋天守閣門外左右兩邊放著的雕像.
然後他們吃了鰻魚飯.雞翅等等很多好吃的東西
今日推薦的ういろう(是和式點心像羊羹一樣的)
大家都是第一次吃 非常好吃呢~
特別是Key很喜歡あんこ(類似豆沙糕,豆沙包之類的和式點心)
上台前還在吃

大意翻譯fr.日巡要加油_Locktan_
圖來源: minoutshine&日巡要加油_Locktan_

因為沒有看到有人把完整的字截出來
所以就把放圖的人翻的大意放上來
如果有看到完整一點的我再來修改

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.73.61
※ 編輯: zwirene         來自: 140.116.73.61        (05/03 22:02)
推 m4420:我還是要再說一次 金基範是美女!!!!!!!!
→ m4420:感謝z大幫忙整理~~~~ 愛你!!
推 com214111:感謝!!
推 hank82228:鐘鉉又迷上另一個APP了嗎
※ 編輯: zwirene         來自: 140.116.73.61        (05/04 00:29)
推 NiniiJJ:好可愛!!!KEY媽真的很美耶!!!>///<