[新聞] 110817 SISTAR的"Girls Do It"播出審議未通過

[nanaskipbeat (我不小心。)]

110817 SISTAR的"Girls Do It"播出審議未通過

SISTAR最近以"So Cool"回歸。但由於它"過於暗示性"的編舞引發了討論，使得她們
不得不在最後一刻改變編舞。

現在SISTAR面臨了另外一個審議問題，這次是她們的次主打"Girls Do It"這首被MBC
認為不適合播出，因為它其中一句歌詞具有攻擊意味。

Starship娛樂解釋道，"Girls Do It"播出審議未通過是因為它的一句歌詞"像臭蟲一
樣黏著"被認為具有攻擊性。對於這個不利的決定我們感到很失望，SISTAR將不會繼續
表演這首歌。"

網民表示，"我不懂這歌詞哪裡冒犯"和"我原本很期待這首歌的宣傳但我現在很失落，
因為再也看不到這首的表演了"


cr.allkpop/原文：http://ppt.cc/Tp~Y


110819 Girls Do It審議未通過

女子組合"Sistar"的新曲"Girls Do it"被MBC評價為不適合播出。理由是因為在歌詞中，
有一句"像蟲一樣黏著"，這句歌詞有輕視的意味存在。

所屬公司STARSHIP娛樂在18日說，"Girls Do it是預計作為後續曲的歌，是要接受再審議
，還是要更換後續曲我們現在還在討論中，但現在不做後續曲活動的可能性比較大。

Sistar在上周末KBS 2TV "Music Bank"、MBC TV "Show!音樂中心"、SBS TV "人氣歌謠"
中以主打歌"So Cool"和"Girls Do It"兩首歌進行了回歸舞台。當時"Girls Do It"一曲
只唱了第一部份，沒有受到指責。


來源：newsis
翻譯：kpopn的太咪
轉載請註明：http://kpopn.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.81.7
※ 編輯: nanaskipbeat    來自: 125.230.81.7         (08/18 19:46)
推 MoNing:後續曲不是Repackage才會出現??我以為這首歌只有在CB第一週
→ MoNing:才會表演
→ nanaskipbeat:不知道耶新聞上是這樣寫 但是如果CB第一週才有那審議
→ nanaskipbeat:沒通過也沒差吧XD
→ nanaskipbeat:都表演完了XD
推 topming:不知道Starship好不好意思出Repackage耶?? 會出嗎?
推 nccucat:這首不是後續曲吧?不是第一週的intro嗎?
推 topming:如果跟boyfriend一樣在原本的歌挑一首 也不會是這首吧?
→ nanaskipbeat:我真的不知道QQ 韓文原文好像也是這樣寫(?)
推 nccucat:已經表演過的不太可能再拿來當後續曲..
→ nanaskipbeat:那我改一下有可能是我誤解了
※ 編輯: nanaskipbeat    來自: 125.230.81.7         (08/18 20:06)
推 topming:覺得MBC很誇張 住海邊的嗎 上次KBS管你卡己給的歌詞就算了
→ topming:人家好歹也是國營電視台管嚴一點 阿MBC在跩啥 把SISTAR擺
→ topming:那麼前面播還來管我歌詞唱啥 莫名其妙 =.=
→ nanaskipbeat:囧 樓上別激動 我覺得不是後續曲被禁的話就沒差了吧
→ nanaskipbeat:反正他們之前也沒什麼在表演intro
→ topming:沒有啦亂罵一下囉 拍謝 XD 對阿 如果不打這首其實沒差 XD
推 gordon225:這個也要管 那個也要禁 那以後誰敢有更好的演出....
→ nanaskipbeat:http://kpopn.com/2011/08/19/78779/
※ 編輯: nanaskipbeat    來自: 125.230.197.189      (08/20 11:24)