推 nccucat:好期待!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/14 20:17
推 nccucat:Starship家的CB順序是師兄-->Sistar--->師弟嗎?XDD 03/14 21:20
推 topming:啊!!! 四月CB大發!!!^^ 03/14 21:47
推 youmin0611:期待!!!!!!!!!!!!!!!! 03/15 21:26
推 MoNing:四月!!!!!!!!!真是等不及了!!! 03/16 08:09
120312 “1 minute talk”訪談－DreamHigh2 孝琳，演技、唱歌兩方面的野心
今天是星期天，妳在做什麼？
我在KBS大廳努力的拍戲。
這是妳第一次演戲，妳有什麼感想呢？
剛開始很緊張、害怕。但是在片場導演很關心我們而且拍攝很有趣。這跟站在舞台上很不
同，雖然差別很大，我很放鬆並且能夠和其他偶像演員合作地很好。
DH2的收視率比起DH1並沒有特別好
我不是很在乎收視率。沒有人第一次就成功的，我只是專注地在我第一次演的戲上面。
關於演技，什麼對妳來說是最困難的？
因為我是歌手所以總是直視攝影機，因此一開始真的很難適應。在寒冷的天氣裡拍攝也很
痛苦。
SISTAR的發片計畫？
我們計畫在四月發新專輯。在拍攝電視劇的同時，我也在錄音。我們的主打歌已經有了，
這次的SISTAR會非常不一樣，我只能說到這。
妳最想要做的事是什麼？
我還是想要唱歌即使我現在在演戲，我總是會到練習室練習。這有點困難但在戲劇殺青後
，我想要去看海。雖然那時候可能會因為準備專輯而忙到沒時間去。
原文網址：
http://www.fnn.co.kr/content.asp?aid=fd60da677dee49768f1597c78ebdd4df
翻譯參考Jake@World_SISTAR的英譯
--
四月!!!!!!!!!!!!!Q_____Q
快點CB吧嗚嗚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.152.64