▎作者▉ Tin (趕快去拍電影吧)                            ▎看板▉ SMAP        
▎標題▉ Re: 坎城影展官網２０４６介紹                                         
▎時間▉ Sat May 15 16:03:26 2004                                       ˙˙˙
────────────────────────────────────ＣＩＡ

※ 引用【without (邁開大步 向前～)】的話：
: ※ 引用【hitotsuhana (萍蹤俠影:空有其名=.=bbb)】的話：
: :     唯一與花樣年華相關好像只有梁朝偉的作家身分？
: 那需要不要先去看花樣年華呀？
: 我當初都沒看說 @@
: 想當年 一部 重慶森林 讓我看的暈頭轉向
: 我就對花樣年華沒啥興趣了 (毆)
應該可以不需要看
如果有看當然更好啦
: : 　　應該會留到５／２３閉幕典禮吧
5/20首映
: 原來是閉幕呀
: 我今天有看到新聞 一點華人的影都沒有 更別說拓哉了
: 王導都花大錢找拓哉來拍了 戲份很少不就浪費了？ ←純粹ｆａｎｓ的私心～﹙笑﹚
: 是說我們也搞不懂王大導演 到底會拍出什麼作品呀？
: 啊　想到一件很重要的事　拓哉不會配音吧？！﹙驚﹚
: 配廣東話？配國語？　好可怕的想像﹙笑﹚
: 讓我想到Ｇｏｏｄ　Ｌｕｃｋ國語版﹙呆﹚
拓哉在昨天的what's up說了
前陣子他去泰國錄旁白
已經有看過一點內容
雖然他還沒看過完整的戲
但是他說非常的驚訝
因為他拍的時候的感覺跟他看到的成品感覺完全不同
他用了一個形容方式
好比說
當時導演是要你演出吃到辣的東西,當然你不是真的吃辣的,但必須演出是吃辣的感覺
然而成品中竟然變成吃到酸的東西
非常奇妙,所以他也很期待看到完整的版本
而鞏俐也說拍王家衛的戲很可能是拍五天但是前三天都在等感覺
最後兩天才沒日沒夜的趕戲
但是這趕戲的時候你就必須全神貫注的投入
過程當中會讓你有很深刻的體會,他不認為自己有被磨,反而期待下次的合作
鞏俐講的這些話我相當欣賞

話說回拓哉身上,他說原本他也以為可能要以中文或英文配旁白
結果還好還是讓他說日文
所以放心啦沒有配中文的問題
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: 211-74-99-5.adsl.dynamic.seed.net.tw   |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣