推 Anael:辛苦你了!!!好棒的文章呢!!好想要看這部作品喔...!!突然想到 01/12 12:12
→ Anael:當空中飛人 帶著他的布偶一起去的畫面，還要跟布偶說話:P 01/12 12:12
推 laisharon:推慎吾也推原PO＊ 這篇讓人好想看電影 01/12 12:41
acteur 2010 JUNE No.19
香取慎吾Long Interview
取材‧撰文/石津文子
在電視節目、音樂、廣告等多項領域活躍的香取慎吾，今年想
必是特別被以「演員」身份注目的一年吧！原因之一是在紐約
有過公演的舞台劇「TALK LIKE SINGING」，而另一個原因，
是由阪本順治導演所執導的電影「座頭市THE LAST」
在阪本順治執導的「座頭市THE LAST」中，由香取慎吾扮
演這位日本電影史上屈指可數的人氣角色‧座頭市，這個熱愛
賭局和女人，擅長拔劍術的盲俠客，在昭和37年的「座頭市物
語」（三隅研次導演）以來，被視為演員勝新太郎的代名詞。
「其實沒有像大家說的有那麼大的壓力喔！反而從最初聽
到要演出座頭市以來，我真的只是單純覺得高興而已。準備的
時候也有很多很辛苦的部分，不過在花了那麼多時間準備的事
情中，做不到的事真的很多。像是突然把如意棒交給我叫我揮
，等注意到的時候已經攻進池田屋等等（笑）。」
這或許是他真正的心聲吧！雖然被認為體能傑出、感受性
高，什麼都能上手，因此才能成為超群的明星，不過以前取材
的時候就感受到他不斷想要超越自我的意念，對於自己喜歡的
電影，也會非常仔細地觀賞，其實是有著強烈探究心的人。
「有一些想要加強練習的地方，這次真的很高興能得到充
足的時間去磨練，演起來也更踏實。勝さん的座頭市，我聽了
導演的指示，只看「座頭市物語」這部。劇中市從設計過的木
杖中拔刀，將蠟燭的火熄滅，那速度真的很快喔！在排演之前
看到，被那簡直像是CG一樣的迅速嚇到了。好幾次倒帶回去看
、用慢動作播放、或是定格播放。但是自己實際演出時，試著
模仿拔刀的動作，卻完全做不到！所以我一面覺得那迅速超乎
尋常，一面又想要追上勝さん那種鏗鏘有力的速度感。」
去年（2009）約有三個月，在山形的庄內室外佈景拍攝「
座頭市THE LAST」秋天又到紐約表演為期三週的舞台劇，能夠
集中精神工作，對香取慎吾而言似乎成了巨大的能源。我也實
際去紐約欣賞了舞台劇，無論是演技或風範，即使是在像紐約
這樣的娛樂發祥地演出，也絲毫不遜色，讓我印象深刻。
「雖然大家都說『在紐約表演很辛苦吧？』，但是每天同
一時間上台，同一時間吃飯，過著很健康的生活喔！還被說『
你也再緊張一點吧！』（笑）因為是秀場的發祥地，我自己也
很喜歡紐約，所以能夠得到充分的能量。只是因為每天都有公
演，除了去阿波羅劇場看「Dreamgirls」以外，沒有欣賞到其
他舞台劇，但也很開心。在日本合作過的黑眼豆豆的成員們也
有來看我喔，有到劇場來看我，卻沒有看表演，問他們為什麼
，說是要趕著去錄『Saturday Night Live』。不過他們還是
特地到劇場來，跟我聊了很久，真的讓我很高興！
「在庄內的攝影也是，數不清在東京與庄內間往返了幾次
，一直在累積里程數（笑），不過生理上意外地輕鬆。一早就
有攝影的情況下，必須前一天搭飛機到現場準備，而我在『い
いとも』結束之後就立刻到羽田機場去。Staff大家都很謹慎
，不過在機場其實也還有喝茶的時間，覺得自己的狀態很好（
笑）。一旦到了庄內，因為沒有其他工作，所以可以集中精神
，真的是很好的工作環境！」
在螢幕中無論男女地被眾人所愛，也深受螢幕外的影迷們
喜愛的市，香取是怎麼捕捉他的魅力所在呢？
「我喜歡的應該是他不輕易回頭的部分吧，除了前進沒有
其他退路。市懷抱著這個信念，即使不知道前方有什麼在等待
自己，也一面摸索著，一面往前走。在『THE LAST』中，彷彿
可以理解市之所以被周遭女性所愛一樣，我覺得他有可以說是
很帥，正直不動搖的一面。自己如果是女性，也會被那樣的背
影吸引，是個擁有男性魅力的人。」
市雖然失明，但其他知覺卻磨鍊得相當敏銳，香取自己也
作了闔眼拔劍的特訓來鍛鍊感官。
「常常要一直把眼睛閉著，去聽平常聽不見的聲音。排演
的時候，因為人數少所以很安靜，那時候聽著襲擊而來的人的
聲音，可以感覺到『啊，現在砍向我了』的瞬間，在那刻把眼
睛睜開，果然會看見刀子就在眼前，像這樣一面說著『現在我
已經被砍了耶』一面繼續排演。不過開拍的第一天到現場去試
著演看看，因為是在外面嘛，會聽到像風聲或是各式各樣的動
靜，雖然這是理所當然的，但就算說『開始！』，大家安靜下
來，也還是聽得到很微小的噪音，真的很糟糕。明明就記得排
演時那種要集中在聽覺上的感覺，一旦到現場集中注意力，因
為風聲太大了，所以聽不到劍砍過來的聲音，這種事也發生過
好幾次。」
除了耳朵，對市來說，手的觸覺也非常重要，不用說，作
為接收外界訊息的媒介，指尖的特寫非常多。
「手是導演很重視的部分喔！在看不見的狀態下，手會比
心神感知得要早。雖然一定要用心神去領會，但也有不真的用
觸覺感知就不行的地方。我很喜歡歷史悠久的地方，像是世界
遺產那樣的場所，每次去到那種地點，一定會用手去摸摸看，
當然是在可以碰觸的範圍內啦，會將手伸向所有可以實際感受
的領域。這次拍攝用手碰觸也是很重要的，啊不，正確來說，
在攝影現場要摸著柱子前進的場景，正式開拍前好幾次邊走邊
摸，假想要是自己必須藉著觸摸逃到哪裡，試了好幾次，臉都
會直接撞到柱子，所以拚死命地在摸，被手所救了呢。
「和仲代達矢さん最後對決的那幕也是，雖然是摸著棉襖
前進，但那真的很不容易。實際上不是用手掌在碰觸，是用指
甲喔！那是幾次跟日本盲人協會的人們交談，他們教我的。用
來抓住東西的手的內側，也就是手掌，比什麼都重要，所以為
了不要傷到手掌，一開始要用指甲去碰看看。感覺很不可思議
喔！雖然是因為不去碰就不知道，所以必須去碰觸，但是比起
用眼睛看，好像更能感受到什麼，讓我又再次體會到實際的肌
膚之親、人與人直接彼此接觸，是非常重要的事。」
「座頭市THE LAST」描寫的是流浪的盲人按摩師‧市的最
後一段旅程。和石原さとみ飾演的新婚妻子離別的場景也很感
傷，但更讓人悲從中來的是和照顧了在旅途中病倒的市，由倍
賞千惠子演出的友人母親分別的場景。宛如歌舞伎「先代荻」
中親子生別離一般，兩人壓抑著各自的心情，比彼此想像中更
難分難捨。
「那段分別真的很痛苦。在攝影開始前，倍賞さん就一直
握著我的手，在電影中握手的場景雖然只有一瞬間，卻讓我覺
得『這世界上還有這麼溫暖的愛』，在那當中蘊藏了像這樣最
近有點遺忘了的情感，所以，很難過。實際上倍賞さん是我的
大前輩，但卻對我超級溫柔，好像十幾二十年前就認識的人一
樣，真的非常溫柔。
「真的有很多別離的場景，而這些人物的存在都非常的偉
大，倍賞さん也好、さとみちゃん也好，都是很巨大的存在。
這些這麼棒的人們在庄內的小村莊裡，度過了讓我覺得每個當
下都轉眼即逝的日子呢。才剛想著『哇啊，是堪三郎さん啊～
』，轉眼間他已經說著『謝謝囉，慎吾君』，然後離開。『咦
？已經結束了？咦！真的嗎？』像這樣（笑）。對雖然只有共
演一天，但也彷彿和自己相處了一個月一樣的中村勘三郎さん
的氛圍還感到驚訝，回過頭去就看到說著『大家早』的仲代
さん進入攝影棚，變成『喔喔！是仲代さん來了！』（笑）」
仲代達矢在昭和45年演出「座頭市あばれ火祭り」，也與
勝新太郎共演過，飾演市的宿敵，極惡無道的怪物‧天道，是
最理想的對象。
「在攝影之前仲代さん跟我說『你會沒辦法揮劍，無法動
彈喔』，我還跟他說這不太可能吧，到了拍攝現場他真的用驚
人的速度朝我而來（笑）。仲代さん的氣勢很驚人嘛，雖然我
的體型也很大，但是背負著所有氣勢的仲代さん，是超乎想像
巨大的。他真的太適合這個角色，讓我在攝影的過程中，偶爾
現場只有我們兩個人的時候，曾經想過我是不是會被他砍（笑
）。在很冷的地方，有時候他待在唯一溫暖的休息室裡，對我
說『這房間還蠻熱的耶！』，我也會變得不知道該做何反應（
笑），有像這樣的氣氛。」
仲代達矢令人印象深刻的，是他的大眼睛，有著無人可比
的強悍眼力，失明的市應該可以不被那雙眼神給懾服，然而市
卻感受到更驚人的氣魄。
「或許正是因為無法對到眼，所以更恐怖吧。到目前為止
跟很多厲害的前輩共演過，在開拍之前的對戲雖然也會緊張，
但是一旦導演說『開始！』，前輩以毫不退讓的氣勢演出對白
，我也會有『好！我不會輸的！』的心情。但仲代さん是，就
算來真的也幾乎無法與他視線相交。並不是氣勢的問題，但那
種聽得見每個人的心聲，彷彿真的看見巨大的光芒，空氣中有
著異樣的緊張感等等，都讓我感到當下有什麼在蠢蠢欲動。尤
其自己又不是那個惡名昭彰的盲劍客市，要對仲代さん的天道
說些什麼，真的很難！覺得自己好像被他全部看透，心向著市
的香取慎吾變得很渺小，自己的氣彷彿快被仲代さん的氣給擊
潰一樣。以往每當像這種時候，常常可以啪地瞬間用眼神與對
方對峙，流利說出對白，像這樣轉換成戲劇模式，這次都做不
到了。不過，在那份心情底下，那種真心的衝突與矛盾，我很
喜歡喔！和仲代さん的共演真的很有趣。」
被愛所感動，讓我們看見嶄新座頭市的香取慎吾，不憑藉
一時的年輕氣盛，他真誠面對自己的演技讓我們引頸期盼他今
後的發展。
---
感謝版友們協力＊*
有錯請指正＊*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.62.236