作者Anael (我有無敵星星!)
看板SMAP
標題[SMAP] THIS IS LOVE ~2 (MC畫面)
時間Thu Sep 2 23:56:36 2010
MC部分都有翻譯出來了~~我就補一下我記憶中的畫面
首先19號的拓哉 一開始笨蛋歌就忘詞啦~~~
說福岡天氣很熱~~大家也很熱情阿~~!(鋪陳)
因為太熱 他在笨蛋歌 歌詞就漏掉啦~~(重點理由)
(怎聽他語氣有點害羞XD)
後來問說 大家有沒有好好練習阿~之類的
中居說他有練習喔~ 而且練習的不是舞蹈 是唱歌~
記得他好像站在最右邊吧~說"是練習唱歌" 那模樣真是可愛~(
心)
中居看到蛋糕後"凹喔!!!!!!" (大家都在大叫~!!)
他還即興唱了"
楽しいなー今日はー" 超可愛的~!!!
以後生日快樂歌都要這樣唱了(笑)
中居唱幾句之後 大家就跟著他唱
楽しいなー今日はー
後來拓哉帶大家唱生日快樂歌給中居~*
好開心喔~~我生平第一個慶生S CON就給小公主了>///<
中居向大家說了謝謝
19號CON結束時他還說了一次!!(對這次的感謝 莫名感動!)
20號(沒畫面 略)
21號 拓哉跟GORO醬去吃飯 GORO等了30分
於是開始自拍XDD 拓哉還學了GORO秀手機照片給他看的模樣
阿剛就提到了 拍了海灘上面寫的字
中居就說~~期待明天會寫什麼阿
「草なぎやめろ」「中居歌うな」「稲垣動くな」
(聽到這個真的大爆笑!!!中居說自己就算了XD還要拖GORO阿剛下海)
拓哉在旁邊就做了明天開窗戶窗簾的模樣
(好像外面有怪物這樣 瞄一眼快速關上)
後面要阿剛介紹下一個曲子
阿剛說出LALALA LOVE SONG真的是超天然的好笑(笑倒)
We are SMAP! -Funky Lude-音樂響起~持續爆笑中
阿剛跪在那邊 由下往上看SMAP~
這應該就ARENA的感覺吧(最好有那麼近啦!!!)
其他四隻都被他逗笑了 ~後來拓哉下來 意思K了阿剛的頭
再K屁股 把他拖回去XDD(可愛~~*)
(22日阿剛更是一整個玩開XD 跪著玩很久)
21號好像還有說到喜歡專輯哪首歌
GORO說了Love & Peace Inside? 因為不用跳舞比手勢就好
就研究起了手勢 鏡頭特寫GORO的手指
超漂亮的!!!手指頭會微微往上翹那種喔!!
白嫩蔥指!!
22號
還是說到沙灘寫字的事情
拓哉對大家重複說了"
すいとーよ!♡"(尖叫阿!!!)
說了拓哉 GORO醬 Shingo三人去吃飯的事情
拓哉學GORO醬拿菜單 詢問拓哉意見 點菜的樣子
慎吾說GORO醬是不愧是supporterメンバー
GORO醬(無奈)我是本メンバーだよ!不要再說了!
叫慎吾也不要跟TAMORI桑說他的壞話XD
(什麼GORO穿著拖鞋就跑出去的)
持續吃飯話題 就繞到阿剛 中居問他為什麼沒有出去
阿剛說他一出去就會想喝 因為不能喝
中居就爆出一句
"なんで?”
阿剛有點驚訝 中居怎麼會這樣問(苦笑 囧
なんで?!?!)
雖然阿剛沒有出去喝 可是
慎吾學了他蹲在冰箱前看著一堆啤酒的畫面(爆笑)
想著要喝什麼 要不要喝之類的
話題跳到
GORO上報!!!
Leader臉色大變!!!(好有威嚴阿~XD很好笑的那種)
慎吾馬上安撫
"大丈夫~大丈夫~"
剛:
是普通版新聞
中居:
(驚)普通版?
拓哉對中居說
你這反應也太大了吧?(中居很愛演XDD)
慎吾:
又不是頭版!
(通常會上普通新聞頭版都沒好事XD難怪中居要這樣演)
新聞是說GORO電影的事情 於是開始宣傳電影啦~~
只有中居沒有宣傳電影
阿剛還很天然問
"ㄟ~?你沒有嗎?"(超天然。。。)
後面本來都是要阿剛介紹曲子
這天就慎吾問阿剛 接下來呢 要幹嘛
剛:
就唱歌
拓哉:
除了唱歌還有什麼?
剛:
(噹!)短劇~因為是福岡尾場了~(YEAH~~~!!)
慎吾:
前面札幌都沒有,為什麼現在要演。。。。
阿剛望向大家求救。。。
大家說 要演你自己演。。。
阿剛就真得自己演起來了XD
一整個店小二
"明太子~~""挖~明太子"
小草剛一整個爆走阿XDDDDD
大家叫他快一點介紹曲子 他實在 不太會介紹英文曲名XD
"一點都不有趣!沒時間了!!快一點"
中居也一直催他XD 不用麥克風在催阿剛
剛:
我們今天住這裡吧 明天大家有工作嗎?
拓哉:
你自己說的話要自己負責(XD)
中居:
那你自己明天有工作嗎?
剛:
明天?星期幾?星期一。有工作阿
中居:
(怒)自己還不是有工作 快一點啦~
阿剛想要爬上去 被推下來
剛:
(爆走 壞掉)為什麼不讓我加入SMAP呢~
我已經回不去了~(<=一整個大爆走阿!!!)
中居(笑):
你這傢伙 有喝酒吧!
這裡真的是一整個大爆笑~XDD
現在一整個很愛這段音樂We are SMAP! -Funky Lude-
很有阿剛壞掉的畫面
還有大騎士隨著音樂搖擺的樣子~ *好好看唷!(心)
We are SMAP! -Funky Lude-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.0.247
※ 編輯: Anael 來自: 219.71.0.247 (09/02 23:57)
推 nakaikyoko:看現場的人報告更有感覺啊!!!!超好笑的!!!*** 09/03 00:00
推 nakaikyoko:我發現你和我用的中居吾郎顏色相反XDDD 09/03 00:01
推 nakaikyoko:好希望這些都收錄進DVD啊>////< 09/03 00:02
→ Anael:對阿~顏色~~ 我都用後來的顏色了~~^^ 09/03 00:10
※ 編輯: Anael 來自: 219.71.0.247 (09/03 00:29)