作者SIAO (我愛『夜王小玫瑰』)
看板SMAP
標題[拓哉] TV ガイド 23 / 2008
時間Sat May 3 00:18:17 2008
這期有啟太的履歷表，真的還挺有趣的。
履歷書 2008年4月23日現在
┌────┬─────────────────┐ ┌────┐
│ 拼 音 │ ASAKURA KEITA │ │ 犯生 │
├────┼─────────────────┤ │ 規照 │
│ 姓 名 │ 朝倉啟太 │ │ 的片 │
├────┴────────────┬────┤ │ 中一 │
│ 1973 年 3 月 5 日 （滿35歲） │性別：男│ │ 學張 │
└─────────────────┴────┘ └────┘
┌──────────────────────────────────┐
├─────┬────────────────────────────┤
│出身 │福岡縣 │
├─────┼────────────────────────────┤
│工作地 │長野縣高峰町立清澤小學校 │
├─────┼────────────────────────────┤
│優點．缺點│誠實坦率。就算對戲弄自己的人也是。 │
├─────┼────────────────────────────┤
│興趣 │天體觀測 │
├─────┼────────────────────────────┤
│服裝．髮型│小學教師型的隨意打扮。天然捲。 │
└─────┴────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐
│ 簡 歷 │
├─────┬────────────────────────────┤
│５歲 │ 父親．誠初次當選福岡縣議會議員 │
├─────┼────────────────────────────┤
│８歲 │ 父親．誠成為眾議院議員 │
├─────┼────────────────────────────┤
│中學．高中│ 天文部所屬 │
├─────┼────────────────────────────┤
│大學 │ 離開福岡，就讀信州大學 │
├─────┼────────────────────────────┤
│就業 │ 成為長野縣的小學教師。駕駛中古混合動力車通勤。 │
├─────┼────────────────────────────┤
│35歲 │ 參加福岡第12區眾議院議員補選 │
├─────┴────────────────────────────┤
│ 自 傳 │
├──────────────────────────────────┤
│ │
│ 雖然父親曾在政壇浸淫了約30年， 出來選一定會選上。其實我完全 │
│ │
│ 我卻對完全政治不熟悉，也沒什麼 不想當選，因為我根本沒有改變 │
│ │
│ 認識。參選的真正理由是人家說我 日本這個國家的力量.... │
│ │
└──────────────────────────────────┘
====================
真真正正是隻落入叢林的小白兔啊～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.224.25
推 koice:推犯規的中學生照片一張XDDDDDDDDDDDDDDD 05/03 00:19
推 jazzDT:好期待阿！！！啟太加油！！！！ 05/03 00:23
推 kiku24:謝謝翻譯。自傳地方還蠻有趣的。 05/03 00:27
推 shinepeople:雙魚座阿～～～ 超期待的！！ 05/03 00:30
→ SIAO:我就是為了自傳翻的....*笑死* 05/03 00:33
推 reder0518:原來那張中學生是自傳的照片喔XDDDDD 05/03 00:36
→ SIAO:你是說高中生嗎？不是，也不是這一本的（我整個想去橫掃了） 05/03 00:38
推 jadenew:很期待小白兔如何變成首相,改變日本這個國家! 05/03 00:44
推 Anael:謝謝翻譯~~原來啟太跟SONOMAMA同天生啊~ 故意的嗎XD? 05/03 00:44
→ astrolover:興趣→天體觀測，和我一樣>//////< !! 05/03 01:01
推 laisharon:謝謝翻譯～＊ 好有趣的履歷～ 05/03 12:18