轉貼自中情局 140.115.210.194 傑尼斯家族版
作者 kawai (雙子座的女子善變嗎?) 看板 Johnnys-Club
標題 木村的廣播節目內容--what's up smap 1998/6/21 (1)
時間 Fri Sep 4 16:51:27 1998
───────────────────────────────────────
這是木村在日本廣播節目的內容: (木村真的很好笑喔!....感謝TIN的翻譯)
** 廣播劇特集 "戀愛的形式" 上篇 (6月21日) ***
What's up Smap今天將有新的挑戰!(BMG "戀愛的形式")
拓哉: 廣播劇還沒做過嘛喔?雖然已經做過很多東西了…
福島: 嗯~
拓哉: 像是性煩惱之類的..<註1>
福島: 嗯~嗯~
拓哉: 還有電話意見調查<註2>…最近都沒拍戲的關係.
福島: 是啊(笑)
拓哉: 其他的member都在拍戲耶~所以我要來做做廣播劇..kimutatsu: 劇名呢?
拓哉: 就叫戀愛的形式好了,點播這首歌的比"重要"的還多耶~就算是"重要"不暢銷
的紀念好了!<註3>福島: 啊?不暢銷紀念?
拓哉: 是啊~"重要"不賣錢,反而這首B面的"戀愛的形式"比較受到注意kimutatsu:到
底要做成什麼樣的廣播劇呢?
拓哉: 主角是跟我同年的男孩子,跟分手有關不過和歌曲的內容倒沒那麼相關
kimutatsu:那就本週和下週連續兩次 ON AIR!
拓哉: 對~要兩次才行,一次演不完的
**電車與汽車的聲音相交錯車水馬龍的感覺**
木村拓哉的what's up smap廣播劇特別節目"戀愛的形式"
(拓哉的聲音開始沉沉的敘述著故事)
木村拓哉﹐ 25歲﹐ 身高183公分 體重65公斤﹐崎玉縣大宮市出身。
學歷:大學畢 今年已經畢業3年﹐職業是Model。
喜歡的食物是義大利麵﹐ 喜'歡的東西是:女人。
有一個交往5年的女友美智。開始當Model是某次試鏡被選上開始。
當Model的原因是~~~嗯~~我為什麼當Model呢?是想變得受歡迎嗎?
是想賺錢嗎?還是想變得更有自信?
連我自己都無法回答這個問題。(嘆息)我為什麼要從事這行呢?
**喧嘩的餐廳中﹐ 行動電話響起﹐ 嗶~~嗶~~**
「是~是~~嗯~我知道了~~這個工作嗎?正好第三年了….是~是~~啊~不會~嗯~謝謝~」
至今不知已試鏡幾次﹐每次都落選~每當聽到這種不好的消息時﹐我總想向她傾訴。
我拿出了行動電話。
**嗶~是答錄機的聲音**
「喂?是我~拓哉~每次都是這樣~這次還是不行~我回家了﹐工作結束的話就打電話
給我吧!就這樣!」
那天﹐美智來了我家﹐她總是這樣說:
美智:「沒關係的!拓哉一定沒問題的!」
**BMG:知我如妳(by 忌野清志郎)**<註4>
我和美智認識是在5年前﹐同一所大學的校園內。就像所有的大學生那樣開始交往
的。兩人畢業後﹐美智進了一家銀行﹐成了OL(officelady)﹐我則在大學的後半就
決定了要當模特兒。那年的11月﹐我的生日那天﹐美智送了我生日禮物。
「可以打開嗎?我現在又沒有特別想要什麼~~」
**打開東西的聲音**
裡面是行動電話。因為兩人都開始工作了﹐連絡比以前困難﹐所以她買來送我。
我的工作﹐一週約有2至3次的通告﹐美智則是經常加班。所以都是我連絡她比較
多。我總在工作結束前會留言在她的電話裡。
「喂?我是拓哉﹐﹐~~肚子餓了~~肚子餓了~~肚子餓了~~肚子餓了~~」
不知道哪本雜誌寫過﹐行動電話改變了日本人戀愛的方式。是的﹐行動電話就像是
一枝仙女棒似的﹐即使是轉到留言﹐也覺得對方隨時都會打來﹐隨時都在身邊而變
得很安心。美智聽了留言就會回電﹐然後到我住的地方來﹐比我先睡。(深深嘆
了口氣)是這樣的交往。
**嗶!答錄機的聲音**
「喂!我是拓哉!啤酒會不涼了喔!快點來吧!」
**嗶!答錄機的聲音**
「喂!我是拓哉!對不起~不好意思~妳來的時候順便買一下衛生紙好嗎?當然要軟的
(笑) (突然咳嗽)總之﹐請跟我連絡~~就這樣!」
我究竟為了什麼在工作?因為她也成了社會人嗎?還是因為朋友大家也都在工作?
大人就非工作不可嗎?(嘆息)我究竟為什麼做這個行業呢?
(BMG:如果是這首LOVE SONG)
大學畢業一年後﹐美智也變得更社會化了﹐儼然完全是個OL的模樣。我反而比較
不像。她說話總是常說:「今天我們課長啊…..」或是「這次公司的人事啊…..」
「工作嗎?是很辛苦…不過還滿愉快的…」以前的話﹐總是會聊聊大學時的朋友現
在在做什麼﹐發生了什麼事之類的﹐話題還在同一個範圍之內。現在的話﹐完全是
彼此不瞭解的範圍﹐從零開始聊是很好﹐可是我總有種只有她變成熟了的感覺….。
**人潮洶湧的街道聲**
有時﹐和她走在涉谷的街上。
拓哉:「喂~我想去一下Tower Record﹐ 有點東西想買。」
在往店的方向走去時﹐ 一群上班族男性從一間居酒屋走了出來﹐有點醉了﹐繫著
領帶﹐說著對上司的煩惱。這些人﹐每天都是固定時間去上班﹐固定時間下班﹐在
組織中想要出人頭地﹐只是努力的把自己的狡猾隱藏起來而生活著。
我總覺得要自由的生活才好﹐所以看到他們我對美智說:「妳看﹐那些人﹐妳身邊
就有很多這種人吧?」
美智卻說:「那種人~~也是很辛苦的….」然後便陷入一陣沉默。
從那時開始﹐我對美智不知該說什麼的情況﹐變得多起來了。
我究竟為了什麼在工作?因為她也成了社會人嗎?還是因為朋友大家也都在工作?
大人就非工作不可嗎?(嘆息)我究竟為什麼做這個行業呢?
**快門按下的聲音﹐連續的***(BMG:知我如妳)
「好!…下一個動作…..嗯~~很好~~這樣如何?…….辛苦了!」
還是一樣﹐我沒有遇到比較大的case﹐但是我還是繼續在工作著。
其實﹐不是上班族﹐想辭隨時可以辭掉這工作﹐但是我卻沒有辭意。我還是繼續的
做下去。
為什麼呢?美智說她很喜歡現在的工作﹐那我呢?我也喜歡嗎?(深深吸了一口氣)我為
什麼從事這行呢?漸漸覺得自己愈來愈孤單﹐漸漸變成一個人了。但我還在逞強。
「人長大了就是這樣﹐就是自己靠自己了。」我總是這樣自我安慰。
跟美智的交往邁入了第五個年頭。她的後輩越來越多﹐應酬也多了起來。
我越來越嫉妒她﹐那不是因為愛情產生的嫉妒﹐而是嫉妒她變得更成熟﹐更有自己
的style﹐ 我是在嫉妒她。
我今天試鏡又落選了。
(待續)
--
嗨 ........
喜愛 SMAP,Kinki Kids,V6,Tokyo....嗎???
歡迎踴躍到中央情報局140.115.210.194中的傑尼斯家族版
共襄盛舉!!!!期待您的光臨喔!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.116.135.65